Terri Schiavo oor Engels
Terri Schiavo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Terri Schiavo
¿Recuerdas a Terri Schiavo y el circo de medios alrededor de su soporte vital?
You remember Terri Schiavo and the media circus surrounding her life support?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Lo que me cabrea es que esto ya no tiene nada que ver con Terri Schiavo —dijo Glynis—.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
¿No te parece que es un poco pronto para un musical sobre Terri Schiavo?
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tendría que estar «contento» porque Terri Schiavo ha muerto?
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
¿Experimentarás tú que Terri Schiavo fue una “víctima”?
That feels niceLiterature Literature
Terri Schiavo fue mantenida con vida quince años.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Vigilia de Terri Schiavo Así es.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terri Schiavo estaba cerebralmente muerta y no le servía para nada a nadie.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
Como en el caso de Terri Schiavo, cuando la familia acusó al marido de asesinato.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
¿Terri Schiavo se murió como quería morir?
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
El caso de Terri Schiavo, por ejemplo, fascinó al público.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Creo que Terri Schiavo, a nivel espiritual, nunca, nunca fue una víctima de su circunstancia.
I' il get you in thereLiterature Literature
(En el caso de Terri Schiavo, eso convencía a sus padres de que todavía podía recibir alguna ayuda).
Get some restLiterature Literature
¿Recuerdas a Terri Schiavo y el circo de medios alrededor de su soporte vital?
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de realizarme mi pequeña cirugía de vida-o-muerte... quiero estar seguro que no termine como Terri Schiavo.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terri Schiavo pasó a la historia como la mujer que pasó 15 años inconsciente en la cama de un hospital.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
—Lo único cierto es que no tenemos ni idea de qué clase de rica vida interior puede estar disfrutando Terri Schiavo.
That' s just a bumpLiterature Literature
Ha recibido críticas mixtas de los críticos en su mayoría por su historia y muchas referencias culturales, además de recibir algunas críticas por parte de la familia de Terri Schiavo por su acto de apertura.
I find that attractive in a male.AlasWikiMatrix WikiMatrix
Asistiendo una obra de teatro que se celebra en el preescolar la pequeña almeja acerca de Terri Schiavo, la familia Griffin espera con impaciencia para ver Stewie aparecer en el papel protagonista de "The Plug".
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itWikiMatrix WikiMatrix
A raiz de los referendums de la Constitución europea en Francia y los Países bajos, Heiko Hebig piensa que “debería comenzar a referirse al proyecto de Constitución de la Unión europea como la ‘Constitución de Terri Schiavo’.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novembergv2019 gv2019
En 2005, Fuhrman publicó "Testigo Silencioso: La Historia No Contada de la Muerte de Terri Schiavo" (ISBN 0060853379), el cual enfatizó los vacíos en los registros médicos y legales que podrían permitir la posibilidad de que Schiavo fue asesinada.
Oh, man, that smellsWikiMatrix WikiMatrix
7 de noviembre de 2006 — elecciones congresionales de 2006 Eventos destacados incluyen el sobresalto de la "opción nuclear" filibustera, la presunta omisión del gobierno federal para ayudar a las víctimas del huracán Katrina, la investigación de la corrupción de Tom DeLay, el escándalo de fuga de la CIA, la creciente impopularidad de la Guerra de Iraq, el protestas contra la reforma de inmigración de 2006 y la participación del gobierno en el caso de Terri Schiavo.
The back seat' s been quarantinedWikiMatrix WikiMatrix
Así era la actitud del hombre que arregló la muerte (matanza) de Terri Schiavo por hambre y sed.
Looks like this might not be such a slow night after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S: Mucha gente ha preguntado por tus comentarios sobre Terri Schiavo y el Papa Juan Pablo.
How can you accuse Simon of leading me astray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El esposo de Terri Schiavo, Michael, listó tres fechas en la lápida de Terri.
Think of your dad, what would he say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de Terri Schiavo, ni trataron de darle agua con una cuchara.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
125 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.