Tiburón ballena oor Engels

Tiburón ballena

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Whale shark

tiburón ballena

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

whale shark

naamwoord

Incluso los atunes pueden terminar en el estómago del tiburón ballena.
Even they can end up in the whale shark's stomach.

voorbeelde

Es frecuente ver grandes mamíferos como ballenas, delfines, tiburones ballena y lobos marinos.
One can frequently see large mammals such as whales, dolphins, whale sharks and South American sea lions here.

Paré el reloj cuando te dormiste mientras hablaba del tiburón ballena.
I stopped the clock when you fell asleep while I was talking about whale sharks.

La aleta del tiburón ballena y la tierna carne de los cobos rosados también tienen mucha demanda.
Demand for whale shark fins and for the tender meat of queen conches is also high.

El pez más grande es el tiburón ballena.
The largest fish is the whale shark.

tiburón ballena (Rhincodon typus) en todas las aguas;
whale shark (Rhincodon typus) in all waters;

De conformidad con la legislación nacional de Cabo Verde, está prohibida la pesca del tiburón ballena (Rhincondon typus).
Fishing for whale shark (Rhincondon typus) is prohibited in accordance with national Cape Verdean legislation.

l)tiburón ballena (Rhincodon typus) en todas las aguas;
(l)whale shark (Rhincodon typus) in all waters;

Tiburones ballena
Whale sharks

Tiburón ballena vivo
Live whale shark

Tiburón ballena
Whale shark

Los tiburones ballena no se remolcarán para sacarlos de una red de cerco con jareta.
Whale sharks shall not be towed out of a purse seine net.

«tiburón ballena (Rhincodon typus) en todas las aguas.».
"whale shark (Rhincodon typus) in all waters;".

–Uno de los animales más prolíficos es el normalmente solitario tiburón ballena.
“One of the most prolific congregators is the normally solitary whale shark.

Además, está prohibida la pesca del tiburón ballena (Rhincodon typus).
Fishing for the whale shark (Rhincondon typus) is also prohibited.

Cuando vuelva, tendré muchas historias sobre tiburones ballena que contarte.
I’ll have lots of whale shark stories to tell you when I get back.”

Los hábitos reproductivos de los tiburones ballena no están muy claros.
This species, despite its enormous size, does not pose any significant danger to humans.

x) tiburón ballena (Rhincodon typus) en todas las aguas.
(x) whale shark (Rhincodon typus) in all waters.

Algunos animales, como por ejemplo el tiburón ballena (Rhincodon typus) los estudió en profundidad.
Some animals, for instance the Whale shark were studied in depth.

Han sido vistos en el golfo de México un número mayor que nunca de orcas y tiburones ballena.
Higher numbers of Orca and schools of whale sharks have been sighted in the Gulf of Mexico than ever before.

crece por encima de 12 metros, el tiburón ballena es un gigante gentil.
Growing up to 12 metres long, the whale shark is a gentle giant.

Los tiburones ballena adultos llegan a medir 12 m de largo.
They're the size of buses, of adults growing to 12 meters long.

Cuando regresemos, los secretos de apareamiento del tiburón ballena.
When we return, the secret mating habits of the whale shark.

Tiburones ballena, el mayor pescado del mundo.
Whale sharks, the largest fish on Earth.