Tiradentes oor Engels
Tiradentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tiradentes
Le pedí a Tiradentes que hablase con los oficiales, pero él no quiso.
I asked Tiradentes to talk to the officers but he wouldn't.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con su licencia propia, Valdir pudo vender canchita en un punto fijo en la Plaza Tiradentes, donde ha estado trabajando por cerca de 3 años.
She serves in the helmet province, okay?globalvoices globalvoices
El arraial de Oliveira pertenecía a Vila de São José do Rio das Mortes, la actual Tiradentes (Minas Gerais), y ya tenía una capela en 1758.
To lead the infiltrator past this lineWikiMatrix WikiMatrix
Tiradentes quería un triangulo simbolizando la Santísima Trinidad.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un paseo por la parte alta de la plaza Tiradentes conduce a otro arcón de tesoros: el Palacio del Gobernador, donde residieron tanto gobernadores como emperadores y presidentes.
You left them at the postjw2019 jw2019
Esclavier lo esperaba en Tiradent.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
¡ Los culpables de todo esto son esos soldados... que no prendieron luego a Tiradentes!
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el «comodín», la misma estructura será usada para Tiradentes y Romeo y Julieta.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a mostemulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Pero el mito de Tiradentes nos perturba.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Hoy mismo irás a la capital atrás de ese Tiradentes.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde en ese mismo siglo apareció en la escena Joaquim da Silva Xavier, apodado Tiradentes (“sacamuelas”), en alusión a una de sus profesiones.
I couldn' t believe thatjw2019 jw2019
Un tipo de Tiradentes, vendrá a la cancha.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien insistió, no recuerdo si Tiradentes o Maciel... o Alvarenga... que el Vizconde sería el primero a morir... porque no se hacía un levante sin cortar cabezas.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tiradentes! Él viene a verte.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta el momento solo la epizootia de Tiradentes do Sul fue confirmada para fiebre amarilla.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldCommon crawl Common crawl
En conjunto con las terminales Mercado, Vila Prudente y Cidade Tiradentes forma el Expresso Tiradentes, un corredor metropolitano exclusivo para ómnibus.
Make yourself at home, JeffWikiMatrix WikiMatrix
Tiradentes fue revolucionario en su momento, como lo sería en otros, inclusive en el nuestro.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Augusto entra en la Ramalho Ortigão y sigue por la calle de la Carioca en dirección a la plaza Tiradentes.
May never knowLiterature Literature
Le pedí a Tiradentes que hablase con los oficiales, pero él no quiso.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiradentes hablará esta noche en la reunión.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PENITENCIARIA TIRADENTES
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsopensubtitles2 opensubtitles2
En Brasil, las muertes de animales ocurrieron el 30 de septiembre de 2008 en el Municipio de Tres Passos y el 15 de octubre de 2008 en el municipio de Tiradentes do Sul, ambos municipios localizados en una región donde se registraron epizootias de primates por fiebre amarilla en los años 2001 y 2002.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsCommon crawl Common crawl
La Medalla recuerda el primer grito de libertad contra la dominación portuguesa ocurrido en 1789 que tuvo como líder a Joaquim da Silva Xavier, mas conocido como “Tiradentes” el mártir de la Independencia. El 21 de abril, día de su muerte, es feriado nacional en Brasil.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloCommon crawl Common crawl
Ahorcado y descuartizado: Tiradentes.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Pueblo y gobierno aquí se reúnen para honrar la memoria de Tiradentes... y de los héroes de la inconfidencia, buscando en el culto a los grandes del pasado, el estímulo para las conquistas del futuro.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.