Tiro Vital oor Engels

Tiro Vital

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Vital Throw

voorbeelde

Además, las bases aéreas de Vladivostok tenían también a tiro los «órganos vitales» de Japón.
And Vladivostock’s air bases were within range of Japan’s “vitals,” too.

Tiro, por tanto, había sido un vínculo vital, dando un rodeo, en la transmisión a los griegos de las técnicas de asedio.
Tyre, then, had been a vital link in the roundabout passage of siegecraft to the Greeks.

Con bases de lanzamiento en el Caribe, no hay un área vital en Estados Unidos... que no esté a distancia de tiro.
With launching bases in the Caribbean, there is not a vital area in the United States that is not within striking distance.

Se disparó un tiro de pistola en el pecho y el proyectil le salió por la espalda sin lastimar ningún centro vital.
He shot himself in the chest with a pistol and the bullet came out through his back without damaging any vital organ.

Un buen tiro es vital para una buena combustión.
A good draft is vital for a good combustion.

A diferencia de Der Sieg des Glaubens (alemán: la victoria de la fe), tiro Riefenstahl El triunfo de la Voluntad con un gran presupuesto, amplios preparativos, y vital ayuda de alto rango nazis como Goebbels.
Unlike Der Sieg des Glaubens (German: victory of faith), Riefenstahl shot Triumph of the Will with a large budget, extensive preparations, and vital help from high-ranking Nazis like Goebbels.

Los cerebros de los cerdos son extremadamente pequeños, lo cual hace que un tiro preciso sea de vital importancia.[3]
Pigs' brains are extremely small, making the need for an accurate shot essential.

Lamento tener que informar que, a pesar de las gestiones realizadas por altos funcionarios de las Naciones Unidas para tratar de obtener información sobre los datos de tiro de las municiones en racimo utilizadas en el conflicto del segundo trimestre de # srael no ha proporcionado aún esa información vital
I regret to have to report that, despite a number of attempts by United Nations senior officials to obtain information regarding the firing data of cluster munitions utilized during the conflict in the second quarter of # srael has yet to provide that critical data

Lamento tener que informar que, a pesar de las gestiones realizadas por altos funcionarios de las Naciones Unidas para tratar de obtener información sobre los datos de tiro de las municiones en racimo utilizadas en el conflicto del segundo trimestre de 2006, Israel no ha proporcionado aún esa información vital.
I regret to have to report that, despite a number of attempts by United Nations senior officials to obtain information regarding the firing data of cluster munitions utilized during the conflict in the second quarter of 2006, Israel has yet to provide that critical data.

Al cazar, sus habilidades en el tiro preciso le asegurarán una muerte limpia con un tiro certero en las áreas vitales.
When hunting, your accurate shooting skills will insure a clean kill by a good shot to the vital areas.

Conociendo por que el cuerpo se mueve y el proceso de aprender a moverse son fundamentos vitales para un atleta de tiro.
Knowing why the body moves and the process of learning to move is vitally important to the shooting athlete.

Al atacar y encarcelar a un amplio sector de negros, a quienes se ha denegado una educación superior, que les permitiera proteger a su familia y hacer una contribución a la sociedad, ahora resulta que quizás los negros son precisamente los únicos ciudadanos estadounidenses capaces de proteger muchos de los empleos en los Estados Unidos y velar por el abastecimiento en metales estratégicos y los canales de suministro vitales entre África y los Estados Unidos, sin tener que pronunciar una sola palabra hostil ni disparar un solo tiro
By attacking and imprisoning a large segment of black men who have been denied a higher education to protect their families and contribute to society, it now turns out black men may be the only American citizens who are able to protect many of the jobs in the United States, the needs for strategic metals and the crucial supply lines between Africa and the United States without sending a hostile word or firing a single bullet

Al atacar y encarcelar a un amplio sector de negros, a quienes se ha denegado una educación superior, que les permitiera proteger a su familia y hacer una contribución a la sociedad, ahora resulta que quizás los negros son precisamente los únicos ciudadanos estadounidenses capaces de proteger muchos de los empleos en los Estados Unidos y velar por el abastecimiento en metales estratégicos y los canales de suministro vitales entre África y los Estados Unidos, sin tener que pronunciar una sola palabra hostil ni disparar un solo tiro.
By attacking and imprisoning a large segment of black men who have been denied a higher education to protect their families and contribute to society, it now turns out black men may be the only American citizens who are able to protect many of the jobs in the United States, the needs for strategic metals and the crucial supply lines between Africa and the United States without sending a hostile word or firing a single bullet.

Estos datos de rendimiento previo te darán una inteligencia vital a la hora de medir un tiro durante una cacería.
This prior performance data will give you vital intelligence when sizing up a shot during a hunt.

Oficiales de la Armada insisten en que Vieques, el único campo de tiro con munición real en el Atlántico, es vital para la seguridad nacional.
Navy officials insist that Vieques, the service's only live-fire range in the Atlantic, is vital to national security.

Entrena tus soldados en los campos de tiro de manera que estén listos para proteger las áreas vitales de tu colonia.
Train your soldiers at the gun range so they'll be ready to protect the vital areas of your colony.

Siga a través es de vital importancia, sobre todo en el tiro con rifle de aire, debido a la acción del rifle de aire es bastante lento.
Follow through is of vital importance, particularly in air rifle shooting, because the action of the air rifle is quite slow.

Oí que debido a la situación de Tiro, numerosas vidas preciosas fueron perdidas, y muchos edificios y puentes vitales fueron destruidos.
I heard that because of Tyre’ s location, numerous precious lives were lost, and many buildings and vital bridges were destroyed.

Transforma tu espacio vital con una pizca de imaginación y el proyector portátil de tiro ultracorto.
Transform your living space with just a touch of imagination and the Portable Ultra Short Throw Projector.

La posición de la mano y el dedo del disparador es de vital importancia si tu quieres evitar tirar su tiro a la izquierda oa la derecha.
The position of your hand and trigger finger is vital if your want to avoid pulling your shot to the left or right.

Buscamos el primer tiro y vimos que estaba demasiado bajo y no había tocado ningún órgano vital, pero si había roto la pata.
We looked for the first shot and saw it was way too low and had missed every vital organ.

Es vital alcanzar la calle para tener un buen ángulo en el segundo tiro por lo que se premia la línea sobre la distancia.
It’s crucial to keep to the fairway to have a good angle for your second shot, so line takes precedence over distance.

El diseño de esta silueta para tiro en papel muestra un torso humano con la silueta de un ESQUELETO con zonas vitales, en alto detalle, gran calidad, fondo blanco, zonas de puntuación, ideal para distancias largas y formacion de tiro táctico, instintivo y precisión.
The design of this silhouette for paper shooting shows a human torso with the silhouette of a SKELETON with vital areas, in high detail,HD quality, white background, punctuation areas, ideal for long distances and improve your police or sports shooting training.

Este nuevo juego de botella de explosión es especialmente diseñado para probar y mejorar las habilidades de tiro como tirador de armas juegan un papel vital en las fuerzas del ejército, el entrenamiento de la policía snipper para combatir a los terroristas y prisioneros en el campo de batalla.
This new bottle blast game is specially design to test and improve shooting skills as gun shooter play vital role in army forces, police snipper training to fight terrorists and prisoners in the battlefield.

Según las autoridades, el tiro atravesó a la víctima de lado a lado sin perforar algún órgano vital por lo que se espera que la víctima tenga una recuperación completa.
The one shot that struck the victim is described as having gone straight through the victim missing vital organs. Authorities expect the victim to make a full recovery.