Trántor oor Engels
Trántor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trantor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mapa se había iluminado con brillantes marcas rojas que parecían pequeñas pústulas cubriendo la superficie de Trantor
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Era posible dar la vuelta al mundo de Trántor sin abandonar este único edificio conglomerado ni ver la ciudad.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Y durante más de un siglo había habido primeros oradores quietistas, de modo que Trántor vegetaba.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
Pero para nosotros vale más que cualquier tesoro de Trantor.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
¿Seguirá usted el ejemplo de su hija y se trasladará a Trántor?
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
En otras palabras, no pueden evitar la destrucción de Trantor hagan lo que hagan.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Habían huido de Trantor más de treinta años atrás.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
Desde allí pronto vio Trantor como lo veía Marq, en toda su gloria y miseria.
Even the regulation says itLiterature Literature
Por mucho que nos preocupemos por él, deberíamos habernos quedado en nuestro puesto, en Trantor.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Es la única forma lógica como Trantor podría apoderarse de Florina.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Trántor era un mundo benigno y agradable, pero no escarpado y hermoso.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
¿Por qué no se va de Trantor, sin más, y se establece en un mundo más simple?
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Pero ten cuidado en Trantor, ¿de acuerdo?
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Huyendo del tedio de Trantor, me aburro de nuevo, y encuentro, entre las estrellas, un robot en apuros.
It' s sad, reallyLiterature Literature
Desde luego, si más tarde Trantor saca un beneficio de ello..., no es asunto de nadie.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Sólo arregla las cosas para que pueda llevarme mis bienes de Trantor y lejos de un par de otros mundos.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Mis órdenes serán enviar la flota principal de la Fundación contra Trántor.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Este almacén prestaba servicios a uno de los primeros puertos espacianos de Trantor.
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
En la práctica actual representaba que sólo Trantor podía mantener la independencia de sus enviados.
All that work, and only this to showLiterature Literature
Con la pronta eliminación de los tiktoks, Trantor tendría problemas para producir alimentos.
Give it a restLiterature Literature
No era habitual que los miembros de la Segunda Fundación se internaran en el mundo campesino de Trántor.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
Y, con el tiempo, las mentes meméticas abandonarían Trantor.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
En pocos días Trantor encontraría nuevos intereses.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Incluso tú, gran Trántor, ciudad imperial, incluso tú serás traicionada por la gente que te construyó.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Cleón II, el último emperador fuerte del Imperio Galáctico antes del "Gran saqueo de Trántor".
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.