UPI oor Engels
UPI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UPI
Un par de semanas antes del incendio hablé con unos periodistas de UPI.
I talked to some UPI reporters a couple of weeks before the fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ello, el consorcio se ha propuesto reunir los distintos tipos de datos de UPI para que toda la información pueda analizarse de manera centralizada.
It' s fine without the string, it has been for yearscordis cordis
Sin una base nacional, AP y UPI no podrían operar como agendas intemadonales.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
El segundo día, todas las agencias de información, incluida la AP y la UPI, la daban como principal favorita.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
UPI (por definir);
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el caso de los productos para los que no se disponga de ISIN o AII, se especificará el identificador único de producto (UPI) aprobado.
I' d rather get laideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
También afectó que Fred Dean, un jugador All-Pro especialista en sacks, fuera enviado en un intercambio a los San Francisco 49ers en 1981 debido a disputas contractuales; Dean ganaría el Premio de UPI al Jugador Defensivo del Año de la NFC (participando solamente en 11 partidos) ese año en camino a una victoria en el Super Bowl y ayudaría a los 49ers a conseguir otro título de Super Bowl tres años después.
We can do thisWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, felíz navidad, Dan Carson UPI.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa de apoyo UPI se llevó a cabo conjuntamente con EUPOL Kinsasa, una misión de policía de la PCSD ( véase el apartado 24 ).
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic roleselitreca-2022 elitreca-2022
Fue nombrado el MVP de la NFL por AP y por UPI por segunda vez.
I' m really glad you' re helping this woman, butWikiMatrix WikiMatrix
De los cables de la AP y UPI.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes del Foro, se celebró un foro parlamentario, organizado en asociación con la Unión Interparlamentaria (UPI), que alentó a los representantes parlamentarios a examinar las medidas concretas y las buenas prácticas, y tuvo lugar la inauguración del Women Leaders' Council (Consejo de las mujeres dirigentes), que reunió a mujeres dirigentes de todo el mundo.
You guys never figured out how to use it?UN-2 UN-2
Debutó en la competición oficial internacional de clubes, el 4 de octubre de 2010, fue la árbitra en el partido de Everton contra UPI.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionWikiMatrix WikiMatrix
Unidades de Protección Integral (UPI): anteriores entidades de atención del Instituto Nacional del Menor (INAM), funcionaban bajo el paradigma de situación irregular.
Why are you smiling, sir?UN-2 UN-2
el reportero de la UPI Joe Galloway esta supervisando los resultados en la zona de aterrizaje X-Ray en el valle de Ia Drang.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
identificador de producto (UPI), que habrá de definirse.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
La AP y la UPI difundieron la noticia a través de sus servicios informativos.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Tengo allá un igloo más hermoso que el del mismo Upi, construido con barbas de ballena y tablas de barcos naufragados.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Sin conocer el nombre del autor, pero habiendólo recibido el UPI, el editor jefe Larry DeSantis entregó la imagen al comité de los Premios Pulitzer, acreditando a un fotógrafo anónimo del UPI.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsWikiMatrix WikiMatrix
Dichos productos deberán clasificarse con el código CFI hasta que se apruebe el UPI.
Gas- company employeeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taxonomía provisional conforme a la información del artículo 4 del Reglamento (UE) xx/2012 [proyectos de NTE sobre el formato y la frecuencia de las notificaciones de operaciones a los registros de operaciones], ISIN o identificador único de producto (UPI).
She'il pick me up there.Nice. Let' s goEurLex-2 EurLex-2
La UPI, escribieron, puede inferirse , suponerse y deducirse .
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Brazier era un periodista de UPI enviado como corresponsal a Corea.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
De igual modo, se desarrollaron jornadas formativas sobre la Convención y la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescentes, dirigidas a los niños, niñas y adolescentes pertenecientes a instituciones educativas, a las Unidades de Protección Integral (UPI), a los Centros Comunales de Protección Integral (CCPI), a los adolescentes y jóvenes que conforman los distintos movimientos sociales, tales como el Movimiento de Recreadores y Recreadoras
What else can you tell me?UN-2 UN-2
Butler se convirtió en el CFO de UPI y el segundo en mando en 1996 después de que la empresa había cambiado de dueños.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.