Universidad de Nueva York oor Engels

Universidad de Nueva York

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

New York University

universidad de nueva york

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

new york university

voorbeelde

Es Licenciado con honores en Ciencias Computacionales Aplicadas por la Universidad de Nueva York.
He had Bachelor of Science in Computer Applications with honors from New York University.

Me llamo Nell D’Onofrio, soy una estudiante de doctorado de la Universidad de Nueva York.
My name is Nell D’Onofrio, and I’m a grad student at NYU.

En 1979, cursó estudios en la Universidad de Nueva York (NYU), donde obtuvo una licenciatura en Literatura Latinoamericana.
In 1979, she studied at the University of New York (NYU), where she obtained a degree in Latin American Literature.

Investigador sobre Derecho del Mar, comisionado a la Universidad de Nueva York (junio a diciembre de 1987)
Researcher on the Law of the Sea, Seconded to the New York University (June-December 1987)

Como ejemplo podemos mencionar a Caleb Sprague Henry (1804-1884), profesor de la Universidad de Nueva York.
As an example we can mention Caleb Sprague Henry (1804-84), a professor at the University of New York.

¿Qué hubiera sucedido si me hubiese quedado a estudiar en la Universidad de Nueva York?
What would have happened if I had stayed to go to New York University?

Han aceptado a Bridget en la puta Universidad de Nueva York.
Bridget got into NY-fucking-U. Oh!

Acepté un puesto en el hospital escuela de la Universidad de Nueva York.
I accepted a position at nyu's teaching hospital.

Sharon había ido con Harleigh al centro médico de la Universidad de Nueva York.
Sharon Had Gone To The Nyu Medical Center With Harleigh.

Al parecer estaba haciendo un doctorado en psicología en la Universidad de Nueva York.
She was studying for a Ph.D. in psychology at New York University.

En 1976, Velázquez obtuvo su máster en ciencias políticas por la Universidad de Nueva York.
In 1976, Velázquez received an M.A. in political science from New York University.

Obtuvo la Poiesis Fellowship de la Universidad de Nueva York.
She obtained the Poiesis Fellowship from New York University.

Alston, de la Universidad de Nueva York y Relator Especial sobre la extrema pobreza y los derechos humanos.
Alston, New York University and Special Rapporteur on extreme poverty and human rights.

Estudió arte y la literatura en la universidad de Nueva York, no bloquear su estudio, sin embargo, no.
It studied art and literature at the university of New York, did not lock its study however not.

Un bus de la Universidad de Nueva York es brevemente visible en el fondo.
A New York University bus is briefly visible in the background.

Respecto a mí, no terminé en la Universidad de Nueva York
As for me, I didn' t end up at NYU

Era profesor de Física Aplicada en la Universidad de Nueva York.
He was Professor of Applied Physics at the University of New York.?

Yo estaba terminando mi residencia en la Universidad de Nueva York.
I was finishing my residency at New York University.

Había empezado la carrera en la Universidad de Nueva York, donde estudiaba Biología molecular.
She had started graduate school at NYU, where she was studying molecular biology.

Obtuve mi doctorado en sociología en la Universidad de Nueva York.
I got my PhD in sociology from New York University.”

Entonces mi abogado llama al profesor de la Universidad de Nueva York.
Then my lawyer calls the professor from NYU.

Profesor de Derecho invitado, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York
Visiting Professor of Law, New York University, School of Law

Creo que por eso decidí matricularme en una universidad de Nueva York.
I think that’s why I went to college in New York.

Lo que aprendí en el ejército resulta útil en la Universidad de Nueva York.
What I learned in the army comes in useful at NYU.

Llamé a Jim a la Universidad de Nueva York, y...
I called Jim at NYU, and I...