Vicente López oor Engels

Vicente López

Vicente López (partido)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Vicente López Partido

Vicente López (partido)

Soortgelyke frases

Estadio Ciudad de Vicente López
Estadio Ciudad de Vicente López

Vicente López Carril
Vicente López Carril

Vicente Fidel López
Vicente Fidel López

voorbeelde

El único testigo fue el sepulturero Vicente López.
The sole witness was the gravedigger, Vicente López.

Legislación y políticas públicas, editado por Centro Municipal de la Mujer de Vicente López
The CNM therefore designed gender indicators to show the true situation of women in relation to men and the relative advantages and disadvantages, except in the thematic areas in which gender indicators are not needed

Cruza el límite del partido de Vicente López y entra en el de San Martín.
It leaves the district of Vicente López and enters that of San Martín.

Como responsable militar de la misma se nombró a Vicente López Tovar.
The division was commanded by Vicente López Tovar.

Incluso Vicente López, poeta, diputado y presidente del Tribunal Superior, tenía una propiedad de 12 leguas cuadradas.
Even Vicente Lopez, poet, deputy and president of the high court, owned 12 square leagues.

Recorrieron la costa desde San Fernando hasta más allá de Vicente López.
They moved along the coast from San Fernando to beyond Vicente López.

Para entonces Vicente López se hallaba más ocupado que el propio doctor Cantú.
By then Vicente López was even busier than Dr.

Faltaban el sepulturero, Vicente López, y dos de sus hijos.
The gravedigger, Vicente López, and two of his sons were gone.

Pertenece a una familia numerosa de Vicente López.
He comes from a big family in the district of Vicente López.

Afuera, sobre la calle Vicente López, nos esperaba el furgón robado a una funeraria.
Outside, on Vicente López, a stolen hearse was waiting for us.

Vivo, como es fama, en Vicente López.
I live, as everyone knows, out in Vicente López.

Participante en el # ncuentro de Presidentes y Jueces de Cámaras Federales, Vicente López # y # de abril de
Participant in the third Meeting of Presidents and Judges of Federal Chambers, Vicente López # and # pril

No es lo mejor del partido de Vicente López, pero tampoco es lo peor.
It’s not the best part of the Vicente López district, but it’s also not the worst.

1975: Municipalidad de Vicente López.
1975: Municipality of Vicente López.

Vicente López ya no preguntaba ni averiguaba.
Soon Vicente López no longer asked or checked.

Avenida Vicente López y Planes.
He was succeeded by Vicente López y Planes.

Vicente López se retiró sin hacerlo, pues ¿pa’ qué le hago, si ahí vienen los hijos mañana o pasado?
And Vicente López left without doing it: What for, if their little ones are going to join them tomorrow or the next day?

Varios testigos lo han visto salir de Vicente López esa tarde con más de dos mil pesos en la billetera.
Several witnesses saw him leave Vicente López that afternoon with more than two thousand pesos in his wallet.

A principios de 1926 Quiroga volvió a Buenos Aires y alquiló una quinta en el partido suburbano de Vicente López.
In early 1926, Quiroga returned to Buenos Aires and rented a villa in a suburban area.

Participante en el III Encuentro de Presidentes y Jueces de Cámaras Federales, Vicente López, 6 y 7 de abril de 1998.
Participant in the third Meeting of Presidents and Judges of Federal Chambers, Vicente López, 6 and 7 April 1998.

La iglesia se encuentra en Olivos, partido de Vicente López, a metros de la Residencia Presidencial sobre la calle Malaver, al 1100..
The church is located in Olivos, Vicente López, meters from the presidential residence on 1100 Malaver Street.

Los salones cuentan con la presencia de cuadros del Museo del Prado de ilustres autores como Federico Madrazo, Vicente López, Nattier, Mengs, Mario dei Fiori.
The halls have the presence of paintings of the Prado Museum of illustrious authors such as Federico Madrazo, Vicente Lopez, Nattier, Mengs, Mario Nuzzi, among others.

Tras servir en la escolta del gobernador Vicente López y Planes, apoyó la revolución del 11 de septiembre de 1852 y fue electo diputado provincial en octubre.
After serving in personal guard of the Governor Vicente López y Planes, he supported the revolution of September 11, 1852 and was elected a member of the province in October.

En su lugar fue electo Vicente López y Planes, que firmó la inevitable disolución del Congreso General y llamó a elecciones en la Provincia de Buenos Aires.
In his place, López was elected as caretaker, signing the dissolution of the Congress and calling elections in Buenos Aires.

Pero era odiado por los unitarios que iban tomando el control de la ciudad, y que derrocarían al gobernador Vicente López y Planes en la revolución de septiembre; Casanovas no llegó a verlo.
He was still very much hated by the Unitarian Party who were taking control of the city, and who would depose governor Vicente López y Planes in the September revolution which Casanovas did not get to see.