Voluntarios Irlandeses oor Engels
Voluntarios Irlandeses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Irish Volunteers
Hay dos batallones de voluntarios irlandeses... ahí afuera luchando contra los alemanes.
There's two battalions of the Irish Volunteers out there fighting the Germans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voluntarios Irlandeses.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOMA UN ARMA Y HAZ TU PARTE: ¡ÚNETE A LOS VOLUNTARIOS IRLANDESES!
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Miles de irlandeses se alistaron en el cuerpo de Voluntarios Irlandeses.
I' m back on track, AdrianaWikiMatrix WikiMatrix
Como contrapartida, los nacionalistas formaron los Voluntarios Irlandeses.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Todas os decantasteis por los Voluntarios Irlandeses.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Hay dos batallones de voluntarios irlandeses... ahí afuera luchando contra los alemanes.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que los voluntarios irlandeses se establecieron para desafiarlos si era necesario.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Los nacionalistas formaron su propia organización paramilitar, los Voluntarios Irlandeses.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaWikiMatrix WikiMatrix
Hace dos años, conseguí la proclamación original de 1916 publicada por los voluntarios irlandeses del Ejército Ciudadano Irlandés.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces, al parecer de Caitlin, los Voluntarios Irlandeses estaban muy organizados y bien entrenados.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Los Voluntarios Irlandeses fueron formados más tarde en ese año y MacNeil fue electo como Jefe de personal.
I want you to take itWikiMatrix WikiMatrix
Las Fuerzas de Defensa trazan sus orígenes hasta los Voluntarios Irlandeses, fundados en 1913.
Now, the book was there, but I never had this thoughtWikiMatrix WikiMatrix
Ante ellos, prietas las filas, formaban los batallones de Dublín de los Voluntarios Irlandeses.
Oh, that' s okayLiterature Literature
«Tenemos miles de voluntarios irlandeses que visten el uniforme británico.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
Todos excepto Clarke eran miembros tanto de la IRB como de los Voluntarios Irlandeses.
You had pigeons all over youWikiMatrix WikiMatrix
Los Voluntarios irlandeses se reconstituyeron como el "Ejército republicano irlandés" o IRA.
And you can bring me back... just like Benny the dog?WikiMatrix WikiMatrix
Pero una minoría significativa de los voluntarios irlandeses se opuso a la participación de Irlanda en la guerra.
That' s all it ever is, businessWikiMatrix WikiMatrix
Los Voluntarios Irlandeses se convirtieron en el Ejército Republicano Irlandés (IRA), el ejército de la autoproclamada República de Irlanda.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyWikiMatrix WikiMatrix
Los Voluntarios Irlandeses restantes, bajo Eoin MacNeill, sostuvieron que mantendrían su organización hasta que se hubiera otorgado la Autonomía.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.WikiMatrix WikiMatrix
Más tarde ese año, los nacionalistas irlandeses formaron una milicia rival, los Voluntarios Irlandeses, para salvaguardar el Gobierno Autónomo.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernWikiMatrix WikiMatrix
El número de Voluntarios Nacionales era de unos 175.000, mientras que el de los Voluntarios irlandeses era de unos 13.500.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleWikiMatrix WikiMatrix
Como respuesta, los Nacionalistas formaron su propio grupo paramilitar, los Voluntarios Irlandeses para apoyar la entrada en vigor del Autogobierno.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteWikiMatrix WikiMatrix
Incluso habían mandado órdenes a los Voluntarios Irlandeses de todo el país para que se alzaran el domingo de Pascua.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
En 1913 se unió a los Voluntarios irlandeses y en 1916 ayudó a dirigir a los rebeldes en el levantamiento de PASCUA.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
En este contexto, vamos a financiar la contratación de voluntarios irlandeses para que esta gran fiesta del deporte para discapacitados pueda tener lugar.
I don' t believe itEuroparl8 Europarl8
166 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.