W. B. Yeats oor Engels
W. B. Yeats
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
W. B. Yeats
Parafraseando a W. B. Yeats, de nuestras disputas con otros hacemos retórica, de nuestras disputas entre nosotros hacemos pobreza.
To paraphrase W. B. Yeats, of our quarrels with others we make rhetoric, of our quarrels among ourselves we make poverty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabes que?Creo que Shaun Ryder esta...... a la par de W. B. Yeats como poeta
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, siropensubtitles2 opensubtitles2
W. B. Yeats asistía a veces a esas reuniones.
Hello.You' re Velma, aren' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Sabes que?Creo que Shaun Ryder esta...... a la par de W. B. Yeats como poeta
Just text me the directions!opensubtitles2 opensubtitles2
Parafraseando a W. B. Yeats, de nuestras disputas con otros hacemos retórica, de nuestras disputas entre nosotros hacemos pobreza.
Happy birthday, ClaireEuroparl8 Europarl8
Durante este tiempo conoció y se hizo amiga de W. B. Yeats, actuando como su amanuense durante algunos años.
Whatever you say, docWikiMatrix WikiMatrix
Quisiera leer un poema rápidamente, es muy breve, de W. B. Yeats, que alguno de ustedes tal vez conozca.
You know as well as I do, he' il kill againQED QED
Esta relación se rompió cuando Ruddock empezó una aventura sentimental con W. B. Yeats en 1934, el año en que nació su hija.
This is my favourite ledger, this is!WikiMatrix WikiMatrix
Colum conoció y se escribió con los más importantes escritores irlandeses de la época: W. B. Yeats, Lady Gregory y George William Russell.
Are we starting that again?WikiMatrix WikiMatrix
La canción «Rough God Goes Riding» cita el poema de W. B. Yeats «The Second Coming», en el que figura la «terrible bestia» del Apocalipsis.
I' m not sure I' ve had one since I got hereWikiMatrix WikiMatrix
Incluyó treinta y siete poemas de Hardy, comparados con los nueve de T. S. Eliot; los otros poetas más representados fueron W. B. Yeats, W. H. Auden y Rudyard Kipling.
I want this taken very seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
Alentó el trabajo de nuevos escritores y dramaturgos, incluyendo W. B. Yeats, George Bernard Shaw y miembros de lo que se hizo conocida como la Escuela de Manchester de dramaturgos.
I am gratefulWikiMatrix WikiMatrix
«Here Comes the Knight» hace un juego de palabras con la canción de Them «Here Comes the Night» y cita el epitafio del poeta favorito del músico, W. B. Yeats.
Stop pretending that you' re doing people favoursWikiMatrix WikiMatrix
Implicados con el Club estuvieron también el poeta W. B. Yeats (afiliado en 1911) y Frederick Bligh Bond (en 1925), quien se hizo tristemente famoso por sus investigaciones sobre espiritismo en Glastonbury.
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
Cuestionada y alabada, esta obra es un hito de los estudios sobre magia y religión e influyó en las obras de importantes escritores, como T. S. Eliot, W. B. Yeats y James Joyce .
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedCommon crawl Common crawl
Pero no les dejéis vejar nuestros escritos llamándolos irlandeses y nacionales." Patrick Pearse dijo del Teatro Literario irlandés, recién fundado por W. B. Yeats y Lady Gregory, que lo tendría que ser "estrangulado al nacer".
My balls are still attachedWikiMatrix WikiMatrix
Según Ann Saddlemyer en su libro "Becoming George", el poeta está basado parcialmente en W. B. Yeats, y su esposa "George" (Georgie Hyde-Lees) fue la inspiración tanto para la secretaria como la mujer con visiones.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handWikiMatrix WikiMatrix
Achebe declinó, insistiendo que la obra necesitaba más trabajo. De vuelta en Nigeria, Achebe se puso a revisar y editar su novela (ahora titulada Things Fall Apart, tomada de una frase del poema «The Second Coming» de W. B. Yeats).
Quick, the baby!WikiMatrix WikiMatrix
Fundado por lady Gregory, Edward Martyn y W. B. Yeats en 1899 —con ayuda de George Moore— este teatro presentó varias obras en antiguas salas de concierto y en el Teatro Gaiety, con aprobación de la crítica pero poco interés del público.
It' s definitely DegosWikiMatrix WikiMatrix
Acabado su matrimonio, Gonne hizo alegaciones contra su ex marido de violencia doméstica y, según W. B. Yeats, de abusos sexuales a Isolda, su hija, que entonces tenía once años. Algunos críticos han sugerido que Yeats podía estar detrás de estas alegaciones, que habrían sido tramadas por él.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataWikiMatrix WikiMatrix
Los puntos de vista liberales de Harris llevaron a su reemplazo como editor en 1894 por el veterano W. L. Courtney (1894-1928), quien contó con las colaboraciones de algunos de los gigantes de la literatura de principios del siglo XX, con James Joyce, W. B. Yeats y Ezra Pound a la cabeza.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientWikiMatrix WikiMatrix
W. B. Yeats ha tenido una tremenda influencia en mí, aunque no puedo explicar exactamente de qué forma.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aedh reflexiona acerca de quienes hablaron mal de su amada (W. B. Yeats)
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este libro proporciona una excelente introducción a los escritos de W. B. Yeats, poeta y ocultista nacional irlandés.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un aviador irlandés anticipa su muerte (W. B. Yeats)
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La frase "La ceremonia de inocencia está ahogada" se toma de un poema por W. B. Yeats.
Give it back to me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.