Wharton Business School oor Engels

Wharton Business School

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Wharton School of the University of Pennsylvania

voorbeelde

Stonehart da el discurso de la ceremonia de graduación de la clase del 2010 de Wharton Business School.
Stonehart giving the commencement speech to the Wharton Business School class of 2010.

El profesor Mintzberg señala a prestigiosas escuelas de graduados en administración tales como Harvard Business School y la Wharton Business School en la Universidad de Pennsylvania como ejemplos de como la obsesión con los números y una tentativa entusiasta en hacer de la gestión de compañías sólo una ciencia, puede dañar la disciplina de la gestión.
Mintzberg claims that prestigious graduate management schools like Harvard Business School and the Wharton Business School at the University of Pennsylvania are obsessed with numbers and that their overzealous attempts to make management a science are damaging the discipline of management.

Tengo un máster de Wharton School of Business y otros títulos.
I have an MBA from the Wharton School of Business and other credentials.

Igual que su título de la Wharton School of Business.
As was her degree from the Wharton School of Business.

Alfa Bank, en colaboración con el Instituto Lauder de la Wharton School of Business, establece un nuevo premio a la "Excelencia en la Inversión Extranjera", que será presentado a empresas extranjeras que operan en Rusia por su importante contribución al gobierno corporativo ya las exitosas operaciones comerciales.
Alfa-Bank, in partnership with the Lauder Institute of the Wharton School of Business, establishes a new award for "Excellence in Foreign Investment", which would be presented to foreign companies operating in Russia for weighty contribution to the corporate governance and successful business operations.

Wharton Business School (EE UU), dirigentes de grandes empresas
Wharton Business School (USA). Leaders of large companies.

También ha impartido clases en la Wharton Business School, IPADE (México), INALDE (Colombia), y AESE (Portugal).
She has taught at Wharton Business School, IPADE (México), INALDE (Colombia), and AESE (Portugal).

Estás viendo: Wharton Business School (EE UU), dirigentes de grandes empresas
You are viewing: Wharton Business School (USA). Leaders of large companies.

Estudió el programa de administración avanzada en la Wharton Business School.
He is an alumnus of the Wharton Business School, having attended their advanced management program.

También participó en el Programa de Gestión de Inversiones Alternativas de Wharton Business School.
Also participated in the Wharton Business School Alternative Investment Management Program.

Su experiencia profesional y académica previa incluye el Banco Mundial, el BID, la Wharton Business School y el IE Business School.
His previous professional and academic experience includes the World Bank, the IADB, the Wharton Business School and the IE Business School.

Sin embargo, el segundo hijo considera que se encuentra mejor cualificado que su hermano, al haberse formado en Wharton Business School.
However, the second son believes he is better qualified than his brother, having been educated at Wharton Business School.

Graduado en Economía en la Universidad de Fordham, cursó un MBA en la prestigiosa Wharton Business School para luego incorporarse al negocio familiar.
Graduated in Economics from Fordham University, an MBA course at the prestigious Wharton Business School before joining the family business.

De acuerdo con un estudio reciente, realizado por Wharton Business School, se descubrió una relación muy fuerte entre la viralidad y la emoción.
According to a recent study by the Wharton Business School, it was discovered a very strong relationship between virality and emotion.

Diseñado para construir una organización desde dentro de manera eficaz, Wharton Business School (EE UU) propone un programa basado en la búsqueda de soluciones a problemas reales.
Designed to build an efficient organisation from the inside, Wharton Business School (USA) offers a programme based on finding solutions to real problems.

“Un estudio reciente realizado por el Wharton Business School de 7,500 artículos del New York Times, intentó de identificar los factores que hacen que el contenido se haga viral.
“A recent study of 7,500 New York Times articles completed by the Wharton Business School tried to identify factors that made content viral.

Ha sido profesor en la Wharton Business School, el Temasek Polytechnic de Singapur, el Istituto Europeo di Design, el Fashion Institute Arnhem y la Universidad de Tilburg (Países Bajos).
He has lectured at Wharton Business School, Temasek Polytechnic Singapore, Istituto Europeo di Design, Fashion Institute Arnhem, and the University of Tilburg, the Netherlands.

D. Ángel Corcóstegui Guraya tiene un Doctorado en Finanzas y un MBA de la Wharton Business School (EEUU) y es Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos por la Universidad de Cantabria.
Mr. Ángel Corcóstegui Guraya holds a Ph.D. in Finance and an MBA from The Wharton Business School (USA) and a Master of Science degree in Civil Engineering from the University of Santander, Spain.

Anteriormente, fue Presidente de áreas de negocio clave en Belgacom y US West, dos de las empresas de telecomunicaciones más potentes de Europa y EE.UU. Dana es MBA por la Wharton Business School y licenciado en Economía por la Wesleyan University.
Earlier he had been also President of key business units at both Belgacom and US West, two of the most successful Telcos in Europe and the US. Dana Dunne has an MBA from Wharton Business School and a BA in economics from Wesleyan University.

En cuanto a los cambios sociales, el profesor Stewart D. Friedman (Wharton Business School) analiza en «Consecuencias de la revolución en el trabajo y en la familia» los cambios radicales de valores y aspiraciones respecto a carrera profesional y familia de las nuevas generaciones.
As for social change, Professor Stewart D. Friedman (Wharton Business School) examines in “Implications of the Revolution in Work and Family” the radical changes in values and aspirations for career and family of the coming generations.

Alex posee un título de grado universitario en Comercio y Derecho (con honores) de la Universidad de Queensland, un diploma de posgrado en Finanzas Aplicadas del MBA en Finanzas Empresariales de la Wharton Business School de la Universidad de Pennsylvania, donde fue designado Palmer Scholar.
Alex has a Bachelor’s Degree in Commerce and Law (Hons) from the University of Queensland, a post-graduate diploma in Applied Finance from the Securities Institute of Australia, and an MBA in Entrepreneurial Finance from the University of Pennsylvania’s Wharton Business School where he was named a Palmer Scholar.

En la Wharton Business School se enfoca a ejecutivos de alto nivel responsables de estrategias de fijación de precios, mientras que en la London Business School (Reino Unido) se concibe como un programa exclusivo para profesionales de la contabilidad pensado para que el ejecutivo haga una pausa en su carrera.
In the Wharton Business School it is aimed at top executives responsible for price-fixing strategies, whilst in the London Business School (UK) it is conceived as an exclusive programme for accounting professionals who make a pause in their professional careers.

Por otro lado, Bettina Gallego, tras catorce años de exitosa carrera en bancos de inversión en Nueva York, Londres y Madrid (JP Morgan, Goldman Sachs, Inversis Banco) y con un MBA de Wharton Business School, sintió su propia necesidad de cambio hace ahora diez años, en un momento de bloqueo en su vida.
On the other hand, Bettina Gallego, after 14 years of successful career in investment banks in New York, London and Madrid (JP Morgan, Goldman Sachs, Inversis Banco) and with an MBA from Wharton Business School, she felt the need for change, in a difficult moment of her life, ten years ago.

Se trata de una nueva institución que se formó con el apoyo de Kellogg, Wharton y London Business School.
It is a new institution that was formed with the support of Kellogg, Wharton, and the London Business School.

Los otros tres cursos tienen un formato de una semana intensiva de clases cada uno y los dictan en los campus de The Wharton School, IE Business School y HKUST profesores de estas universidades.
The three other courses each have a format of an intensive week of classes and they are given on the campuses of the Wharton School, IE Business School and HKUST by professors from these universities.