a carne oor Engels
a carne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meaty
Tienes el sabor a carne a partir de ese hombro de cerdo, algunas especias.
You've got the meaty flavor from that pork shoulder, some spices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El olor fresco a carne humana se mezclaba con el acre hedor a humo de tabaco.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Un olor dulzón y enfermizo les asaltó, y Nicholas supo enseguida que era el olor a carne quemada.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Estábamos comiendo los aperitivos: empanadillas, con olor a carne de cerdo y aceite de sésamo.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
a) carne de vacuno;
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relativo a carnes frescas (1) de animales domésticos de la especie porcina destinados a la Comunidad Económica Europea
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
02.06 C II a ) * Carnes de las especies ovina y caprina , saladas o en salmuera , secas o ahumadas . *
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Eh, olor a carne a la parrilla.
This eveningwill be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apestaban a carne barata y alcohol rancio, entremezclados una o dos veces con remaches ácidos de vómito.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
Lo malo es el olor a carne quemada, que luego huele por toda la villa.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les llegaría el olor a carne si fuera como usted sugiere.
That' il be his lossLiterature Literature
Siempre recordaré aquel hedor a carne quemada, un olor increíblemente similar al del vinagre hervido.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Huele a colonia barata de hombre y a carne de cerdo frita.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Un techo bajo y manchado de humedad, el olor a carne cruda.
My long- lost buddyLiterature Literature
Noto olor a carne quemada mientras busco a otro pandillero para usarlo de ejemplo.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
a) carne fresca de aves de corral;
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Cada aliento que atraía a sus pulmones estaba saturado con el olor a carne chamuscada.
That certainly isn' tLiterature Literature
Son como dulces duros con sabor a carne.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus pies empiezan a oler a carne podrida.
What have you been up to?Literature Literature
Huelo como a carne fresca, chicos.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el piso olía a carne podrida, incluso con las ventanas abiertas y dejando que entrara el aire.
Concentrate on itLiterature Literature
Olía a pólvora y, peor aún, a carne quemada.
We are convinced of that.Literature Literature
Huele a carne. ¿Un banquete?
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Alquimista encendió el fuego y al poco tiempo un delicioso olor a carne llenaba la tienda.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Vlad arrugó la nariz y controló las náuseas que le provocaba el olor a carne cocinada.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
159581 sinne gevind in 298 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.