a cierto lugar oor Engels

a cierto lugar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

somewhere

bywoord

Por ejemplo, si una persona piensa ir a cierto lugar y estornuda, lo interpretan como un mal augurio.
For example, if a person planning to go somewhere sneezes, it is a bad omen.

voorbeelde

—Bueno, sólo les dejan ir a ciertos lugares.
‘Why, letting them come only to certain places.

Hay ítems que Roger necesita para acceder a ciertos lugares y seguir progresando.
There are collectible items Roger needs to access certain places and make progress.

Hay un minúsculo mapa con instrucciones que especifican los tiempos en que debo llegar a ciertos lugares.
There is a tiny map with instructions that give times when I should be at certain points.

Debo ir a cierto lugar.
I've got someplace I've got to be.

Vamos a cierto lugar.-... que es extraordinario porque
Let' s go to a certain place.-... that' s so amazing because

Si te sientes solo y no te apetece rezar, ir a ciertos lugares es una alternativa.
If you’re lonely and don’t feel like praying, going to certain places is an alternative.”

Ni Jesús ni sus discípulos atribuyeron importancia a ciertos lugares como puntos focales de la adoración cristiana.
Neither Jesus nor his disciples attributed importance to places as focal points of Christian worship.

Miraba con firmeza a cierto lugar.
He was looking firmly somewhere else.

Más allá de Chelles, a cierto lugar a orillas del Marne.
Beyond Chelles, somewhere by the Marne.

Quería enviar a su hija a cierto lugar.
He wanted to send his daughter to a certain place.

Por consiguiente, la Misión está haciendo uso de rutas alternativas para acceder a ciertos lugares de patrullaje.
The Mission is therefore using alternative routes to access some of its patrolling sites.

Este recuerdo determina tu persona, modela tu vida, te arrastra a cierto lugar específico.
This memory defines who you are, shapes your life, and is trying to send you to a place that has been decided for you.

Ese ranchero jamás hubiera podido entrar a ciertos lugares sin su ayuda.
That big redneck was never going to get into some of the places without your help.

Supongamos que apuntáis a cierto lugar, pero necesitáis evaluar la situación en el otro flanco.
Suppose, you are aiming at a certain spot, but you need to assess the situation on the other flank.

Había reglas no escritas sobre qué personas pertenecían a ciertos lugares.
There were unwritten rules about who belonged where.

Aprendí rápidamente a no acercarme a ciertos lugares a la hora del recreo.
I quickly learned to stay away from certain areas at playtime.

Por ejemplo, si una persona piensa ir a cierto lugar y estornuda, lo interpretan como un mal augurio.
For example, if a person planning to go somewhere sneezes, it is a bad omen.

Atendieron todas nuestras dudas, nos brindaron información extra sobre cómo llegar a ciertos lugares.
It was raining that night, and it was very nice to take the elevator to the 26th floor and find a lovely and cozy (with panoramic views! ) restaurant.

El conductor le preguntó si iba a cierto lugar, cuyo nombre Tom no logró entender.
The driver asked Tom if he were going to a certain place, a name which Tom did not know.

Una semana después de su llegada, una tarde pidió que el carruaje la llevara a cierto lugar.
Only a week after she arrived she asked that the carriage should take her somewhere one afternoon.

Esperan que vayamos a ciertos lugares y hagamos ciertas cosas.
People expect us to be certain places and do certain things.

Es preciso que el alimento se envíe por avión a ciertos lugares que se hallan en el camino.
This must be flown in to certain trail locations.

Después de platicar con muchas personas, me indicaron que fuera a cierto lugar.
After speaking with a great many people, I was directed to a certain place.

Vestido con mi ropa, te sentarás al volante de ese coche e irás con él a cierto lugar.
Wearing my clothes you’ll sit in that car and drive along a certain road.

Tenemos que ir a ciertos lugares.
We've got places to go.