a coque oor Engels

a coque

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

coking

noun verb

Lo sentimos estrellar su partido, pero escuché que aqui e donde está a coca.
Sorry to crash your party, but I heard this was where the coke was.

voorbeelde

Una empresa de Luxemburgo celebró un contrato con una empresa india con respecto a coque suministrado por una empresa egipcia.
A Luxembourg company entered into a contract with an Indian one regarding coke supplied by an Egyptian company.

En 1709, un inglés, Abraham Darby, comenzó a emplear el coque a gran escala para conseguir hierro.
In 1709, an Englishman, Abraham Darby, began to use coke on a large scale for iron making.

Yo había ido muchas veces por allí a repartir coque, así que conocía bien los alrededores.
I’d been there lots of times to deliver coke, and I knew the area.

But ellos tienen'Oeuf a la coque'.
But they hebbenoeuf a la coque.

Coque de coquería (carbonización de carbón de coque, a elevada temperatura); coque de gas (subproducto de las fábricas de gas) expresado en toneladas de coque seco.
Coke-oven coke (obtained from the carbonisation of coking coal, at high temperature) or gas-works coke (by-product of gas-works plants) expressed as tons of dry coke.

La Comisión utilizó el código de 11 dígitos específico para Tailandia, que designa a los «coques y semicoques de hulla».
The Commission used the 11-digit code specific for Thailand, which represents ‘Coke and semicoke of coal’.

El presente Reglamento está destinado a regular únicamente las importaciones de coque #+ despachadas a libre práctica en la Comunidad
This Regulation is meant only to regulate the import of Coke #+ entered into free circulation in the Community

Aunque las previsiones apuntan a que las importaciones de coque se mantendrán estables, cualquier problema en la producción de coque daría lugar a una mayor demanda de coque importado.
Although forecasts suggest that levels of coke importation will remain static any coke production problems would lead to increased demand for imported coke.

Ella tomó una gran morder y pasó a sip antes de entregar su coque de vuelta a él.
She took a big bite off it and went on to sip his coke before handing them back to him.

Estos descuentos no deberán conducir a precios de entrega para el carbón y coque de la Comunidad inferiores a los que podrían aplicarse al carbón de terceros países y al coque obtenido a partir de carbón de coque de terceros países.
These rebates must not cause the delivered prices of Community coal and coke to work out lower than those which would be charges for coal from non-member countries and coke made from non-member country coking coal.

por la que se modifica la Decisión 73/287/CECA relativa a los carbones de coque y coques destinados a la siderurgia de la Comunidad
amending Decision 73/287/ECSC concerning coking coal and coke for the iron and steel industry in the Community

por la que se modifica la Decisión 73/287/CECA relativa a los carbones de coque y coques destinados a la siderurgia de la Comunidad
amending Decision 73/287/ECSC concerning coal and coke for the iron and steel industry in the Community

Estos descuentos no deben dar lugar, en lo que se refiere a los carbones y coques de la Comunidad, a precios de entrega inferiores a los que podrían aplicarse a los carbones de terceros países y a los coques que se fabriquen a partir de los carbones de coque de terceros países.
The rebates allowed must not cause the delivered prices of Community coal and coke to work out lower than those which would be charged for coal from non-member countries and coke made from non-member country coking coal.

El gravamen a la exportación sobre el coque #+ ha aumentado del # al # % a partir del # de junio de
The export tax on Coke #+ has been increased from # % to # % as of # June

Las entregas a hornos de coque en 1999 alcanzaron unos 49 millones de toneladas, frente a 51,9 millones de toneladas en 1998.
Deliveries to coke ovens in 1999 totalled 49 million tonnes against 51.9 million tonnes in 1998.

Además, las características y aplicaciones físicas, técnicas y químicas del coque 80+ en EEUU eran similares a las del coque 80+ producido en la RPC y exportado a la Comunidad.
Furthermore, the physical, technical and chemical characteristics and uses of coke 80 + in the USA were similar to those of the coke 80+ produced in the PRC and exported to the Community.

Quiero firmar un contrato con su nombre... que diga que entregaremos coque a la Fábrica de Acero Prentiss.
I was just gonna sign his name to a contract that says we have a deal to deliver coke to Prentiss Steel Company.

a) Hornos de coque (destilación seca del carbón).
(a) Coke ovens (dry coal distillation);