en a cuatro patas
on all fours
a cuatro patas oor Engels
a cuatro patas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
doggy style
Quiero que me pongas a cuatro patas.
I want you to do me doggie style.
on all fours
en
on hands and knees
Si nosotros la dejáramos, yo tendría que ir a ella arrastrándome a cuatro patas.
If we hadn't talked, I would have come crawling to you on all fours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando llegó a donde se encontraban las piedras, estaba a cuatro patas, incapaz de mantenerse en pie.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
No andar a cuatro patas
Why are you saying so?opensubtitles2 opensubtitles2
El grupo construyó una imagen: Martina a cuatro patas, dos hombres sentados sobre su espalda.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
A cuatro patas, sucio perro ".
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo traté de cogerla con los dientes, pero así a cuatro patas como estaba era demasiado difícil.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Harford apenas había terminado la frase cuando cayó al suelo a cuatro patas, como alcanzado por un disparo.
You had pigeons all over youLiterature Literature
Me arrastro a través de la ventana y caigo al suelo a cuatro patas como un gato.
Whiter than thisLiterature Literature
Una furia como nunca antes había sentido, y desobedeció ambas órdenes, girando a cuatro patas con un gruñido.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Y durante una semana entramos y salimos a cuatro patas, como coyotes en sus madrigueras.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, a cuatro patas.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los sirvientes, soldados y ministros —incluso Cecchi— tuvieron que ponerse a cuatro patas y limpiar el camino.
You couldn' t understandLiterature Literature
Mattera cogió la pala y Kretschmer el pico y ambos se pusieron a trabajar cavando a cuatro patas.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
En primer plano aparecía una mujer desnuda a cuatro patas con un hombre delante y otro detrás.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Por favor, ponte a cuatro patas y arrástrate hacia mí como un gato.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrastrándome a cuatro patas como un perro, seguí el rastro de sus botas.
You' re not bummed are you?Literature Literature
A cuatro patas, cuento hasta veinte y respiro profundamente hasta que desaparece la sensación de náuseas.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Los dejan allí y se retiran hacia la izquierda caminando a cuatro patas, como animales.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Un complacido chiquillo de cinco años se arrastraba sobre él a cuatro patas.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Quiero que me pongas a cuatro patas.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia se puso a cuatro patas delante de la otomana y, con cuidado, levantó los flecos.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Al final me dejaron allí a cuatro patas para que la muchedumbre me lapidara.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Retrocedo a cuatro patas... sólo necesito algunos segundos.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Un borracho se arrastra a cuatro patas como un perro
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te pones a cuatro patas o debería seguir encima de ti?
You went to hear Meishan sing?opensubtitles2 opensubtitles2
Bien, estoy a cuatro patas.
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3765 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.