dónde te vas a quedar
where are you going to stay
a dónde te fuiste oor Engels
a dónde te fuiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
where did you go
Dean, ¿a dónde te fuiste?
Dean, where did you go?
where you went
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿A dónde te fuiste?
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuelo, ¿A dónde te fuiste?
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas criaturas deberían seguir todas agrupadas allí, rascándose la cabeza y preguntándose a dónde te fuiste.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
¿Y a dónde te fuiste anoche?
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, ¿a dónde te fuiste?
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ A dónde te fuiste?
Sir, everyone' s losing satellite coverageopensubtitles2 opensubtitles2
¿A dónde te fuiste, abandonando a los chicos?
Want to put him in leg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de darme cuenta de que no sabe a dónde te fuiste después de la boda.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
¿A donde te fuiste?
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde te fuiste?
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie, ¿a dónde te fuiste?
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde te fuiste?
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde te fuiste corriendo?
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé a dónde te fuiste.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿A dónde te fuiste después de Greenbriar?
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Dean, ¿a dónde te fuiste?
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿a donde te fuiste?
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.