reducir a escala
scale · to scale down
a escala reducida oor Engels
a escala reducida
es
Ser más pequeño que el tamaño natural de una persona, objeto, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
less than life-size
es
Ser más pequeño que el tamaño natural de una persona, objeto, etc.
en
Being smaller than the natural size of a person, object etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repentinamente, era una propiedad pública a escala reducida.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Aprovechamiento energético piezoeléctrico a escala reducida
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yescordis cordis
En el contexto del multiverso final a escala reducida, la respuesta es no.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Por último, hay tecnologías que son útiles pero se aplican a escala reducida
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceoj4 oj4
Los fractales son configuraciones hechas de versiones más pequeñas, a escala reducida, de la figura mayor.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
Te haré un avión a escala reducida para ti.
You is my main trainer nowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Han surgido nuevas empresas privadas cuya competitividad es equiparable a la de la UE, pero a escala reducida.
Daddy, um, why are you rushing into this?not-set not-set
¡El poema mismo es una imagen del universo a escala reducida!
That' il be his lossLiterature Literature
Me di cuenta de que aquella habitación era casi una versión a escala reducida del laboratorio.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
aplicación del IFRC de manera que sea posible conceder fondos a escala reducida a través de intermediarios nacionales,
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEurLex-2 EurLex-2
Supongamos que en una escuela de arquitectura se exponga un modelo a escala reducida del Coliseo.
Shut the door!Literature Literature
Bahamas se reserva el derecho de adoptar o mantener restricciones sobre inversiones a escala reducida en esta lista.
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Por último, hay tecnologías que son útiles pero se aplican a escala reducida.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?EurLex-2 EurLex-2
Luego, cuando se vuelve para mirarte de frente, parece un Joe Palooka a escala reducida, perfectamente formado.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
La idea triunfará, pero de momento hemos tenido que hacerlo a escala reducida.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Determinadas actividades de minería a escala reducida pueden estar reservadas a los ciudadanos de Bahamas.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Diseño y construcción de un modelo a escala reducida para medición de tensiones inducidas en un terreno inclinado
This guy is a veteranscielo-title scielo-title
En 1996 se fabricaron algunas matrices grandes a escala reducida (con boquillas de 2 × 128).
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysEurLex-2 EurLex-2
Enfrente había un panel a escala reducida similar a la del Spar.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Nettleford recomendó que comenzaran a adoptarse medidas a escala reducida.
It' s morningUN-2 UN-2
* * * Eso es precisamente lo que se ve, aunque a escala reducida, en el poblado prehistórico de Ekehagen.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Bahamas se reserva el derecho de adoptar o mantener restricciones sobre inversiones a escala reducida en este sector.
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
Las células flexibles de manufactura son una alternativa de costo más bajo a escala reducida.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
En ese sentido, pensó Lily, el arca era como el mundo mismo a escala reducida.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
El muchacho que tenía enfrente, un niño todavía, era una réplica a escala reducida de Phillip Parker King.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
2008 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.