a espaldas oor Engels

a espaldas

bywoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

behind someone's back

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rociado con tanque llevado a la espalda
knapsack spraying
dar la espalda a alguien
to turn one's back on sb
le volvió la espalda a su familia
she turned her back on her family
a sus espaldas
behind
de espaldas a
backwards
a la espalda
piggyback
apuñalar a alguien por la espalda
stab someone in the back
llevar a la espalda
carry · carry on shoulder · piggyback
a mis espaldas
behind my back

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No era coincidencia que, a espaldas de ella, su equipo la llamase Capitán Kirk.
I thought about it a lotLiterature Literature
¿Te has estado comunicando con esa nave a espaldas mías, Gurgeh?
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Escrutó a los veinte hombres a espaldas de Gaborn.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Todos levantamos automáticamente la mirada hacia el retrato, colgado a espaldas de mi madre.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
A espaldas de Huaina Cápac, sus muchas mujeres aguardan con la cabeza gacha.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
En cuanto la puerta se cerró a espaldas de Costain, Faraday se volvió hacia Runcorn.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
Después de todo, no puedes hablar indefinidamente a espaldas de alguien.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
El Gorila dijo algo a espaldas de Christian y le lanzó una toalla sobre los hombros.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
De pronto interrumpió la tarea y hubo una rápida consulta en susurros a espaldas de Jonnie.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
—Sólo he recibido la invitación porque la envió mi hermana a espaldas de ellos.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
En efecto, había empezado a sospechar que el Führer comenzaba a actuar a espaldas suyas.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
En el linde del bosque, a espalda de los Lores, un par de ojos los espiaban.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
«Si eres senadora, no puedes pasar armas a espaldas del Emperador».
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
A espaldas tuyas.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como orar a espaldas de Dios.
We don' t have time to waitLiterature Literature
En Svaneti no hacemos tratos a espaldas de la gente de nuestro clan.
And guess who" s pure?Literature Literature
Ya sabes, la chiquilla mala que se casó con Douggie a espaldas de todo el mundo.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Angela, a tu espalda, ¡ a tu espalda!
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se debe hablar a espaldas de la gente.
They don' t know any betterLiterature Literature
Algunos hombres han llegado a formar una familia con sus amantes e hijos a espaldas de sus mujeres.
p/st Hundred itemsWikiMatrix WikiMatrix
Llamé a la policía desde un teléfono a espaldas del bar a una cuadra.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te dediques a preguntarme cosas a espaldas de tus padres.
a man of humble originLiterature Literature
Mnuchin, a espaldas de Ryan y Brady, trató de convencer a algunos republicanos.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Malos, aunque por lo general a espaldas de uno.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Y voy a verme con ella a espaldas de mi madre.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
120142 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.