a fin de año oor Engels
a fin de año
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the end of the year
Se fue de Japón a fin de año.
He left Japan at the end of the year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto significaba que a fines de año el fondo de reserva se habría reducido seriamente
Thisthing ' stoastMultiUn MultiUn
¿Irán a casa de Leo a fin de año?
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre Antonio, los Libertadores y Dolabela, no llegarás vivo a fin de año.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
A fin de año, estaban igualadas las cosas.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Este problema se resolvió solo a fin de año.
And you were doing something like thatWikiMatrix WikiMatrix
—Temo que tendría que decirle que me marcho a fin de año, Mr.
Make her come downLiterature Literature
Los juicios podrían comenzar a fines de año, aunque tal vez se trate de un cálculo optimista.
How could you do such a thing?UN-2 UN-2
Porque a fin de año, no me voy a la Facultad de Derecho.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Se prestó algo de asistencia a la Comisión Legislativa del Senado a fin de año.
well, its not like you are one thing or the other, okayUN-2 UN-2
A fin de año son 100 euros sólo en el baño.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La otra mitad pasa al gobierno a fin de año, cuando todos los buenos ciudadanos pagan sus impuestos.
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
Sin embargo, aunque trabajaste duro, a fin de año acumulas sólo 90 mil.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Démosle amor a fin de año.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios contratados: 43%, debido a los contratos de servicios sin liquidar a fin de año;
Great kings of menUN-2 UN-2
—Serán, por supuesto, posesión de vuestra majestad a fin de año, pero, ¿por qué no tomarlas ahora?
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
A fines de año estaban incluidas en la Lista 507 personas y entidades.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himUN-2 UN-2
Ella lo dejó expirar a fin de año.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Esto significaba que a fines de año el fondo de reserva se habría reducido seriamente.
So how do you figure that?UN-2 UN-2
Escribió en su diario: A fin de año veremos si la revolución valió los árboles cortados.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meWikiMatrix WikiMatrix
Para los datos a fin de año se presentará un conjunto de datos completo.
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
Número de familias de acogida (a fines de año)
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
Número total de habitantes a fines de año (en miles)
What' s wrong today?UN-2 UN-2
Créditos comunitarios (Saldos a fin de año, en millones
You always want moneyECB ECB
Y a menudo a fin de año se manipulan las cifras para que parezcan más favorables.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Dijo: "Cumpliré 40 a fin de año, y he elegido muy mal a los hombres en mi vida".
Full dress inspection kitted2019 ted2019
42963 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.