a gas oor Engels

a gas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

gas

naamwoord

Esta pieza huele a gas.
This room smells of gas.

gas-fired

adjektief

Procedimiento de medición del consumo de energía de los hornos a gas
Measuring method of the energy consumption of gas fired ovens

gas-powered

adjektief

El primer semáforo se instaló en Londres hace 150 años y funcionaba a gas.
The first light was installed 150 years ago in London, and it was gas-powered.

natural gas

naamwoord

Hemos incrementado de 37.000 a cerca de 300.000 los vehículos a gas natural.
We have gone from 37,000 natural gas vehicles to nearly 300,000.

Soortgelyke frases

a todo gas
at full speed · at full stretch · at full throttle · led foot · pedal to the metal

calefacción central a de gas
gas central heating

horno a gas
gas oven

calefacción central a gas
gas-fired central heating

barco cisterna a gas
gas carrier · gas tanker · liquefied gas carrier · liquid-gas tanker

oler a gas
to smell of gas

Código Internacional para la construcción y equipamiento de buques que transporten gases licuados a granel
IGC Code · International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk · International Gas Carrier Code

pisar el gas a tope
put the pedal to the metal

pisar el gas a fondo
put the pedal to the metal

voorbeelde

" Pase al salón y deje que le enseñe nuestro nuevo cerdo a gas. "
" I walk into the store and to introduce Our new slut on gasoline. "

Mira, estoy sintiendo un olor a gas
Listen, I think I can smell gas

Placas calentadoras a gas y eléctricas
Gas-powered and electric heating plates

Tradicionalmente se prepara usando una pequeña parrilla de carbón, pero en época moderna se emplean parrillas a gas.
Traditionally, it is prepared using a small charcoal grill, but in modern times a gas grill can be used.

Un compuesto volátil es el que se vaporiza fácilmente a gas.
A volatile compound is one that is easily vaporized to a gas.

Había un olor extraño, como a gas.
And was there a funny smell, a smell like gas?

Tiene una hoguera a gas.
It's a gas fireplace.

No se encuentran restringidas a los gases ideales, ni siquiera exclusivamente a los gases.
They are not restricted to ideal gases, or even just gases.

¿Quién tiene acceso a Gas V. X.?
Who has access to V.X. Gas?

Es más rígido que el LDPE, tiene una mayor resistencia química y menor permeabilidad a gases y vapores.
It is stiffer than LDPE, has better chemical resistance and lower permeability to gases and vapours.

La mayoría de las muertes relacionadas con un volcán son por sofocación y exposición a gases nocivos.
Most volcano-related deaths are from suffocation and exposure to noxious gases.

Dispositivos auxiliares de control y seguridad para quemadores a gas y aparatos de gas. Requisitos generales.
Safety and control devices for gas burners and gas burning appliances - General requirements

Sí, es a gas.
Yes, it's gas.

Nunca olvidas tu primera exposición a gases lacrimógenos
You never forget your first exposure to tear gas

Calentador de agua a gas, eléctrico
Gas-powered, electric water heaters

Los cartuchos a gas se deslizan en el alojamiento original del poste.
Gas-charged cartridges slip into a rebuildable strut's original housing.

Descripción de la protección del catalizador en el cambio de gasolina a gas natural o viceversa: ...
Description of the safeguarding of the catalyst at switch-over from petrol to NG or back: ...

"Dnieprsvarka"S.L. ciudad Dnepropetrovsk, se especializa en elaboración, fabricación y mantenimiento de soldaduras a gas y eléctricas.
LTD «Dneprsvarka» the city of Dnepropetrovsk is specialized in the area of designing, manufacturing and maintenance of gas and electric equipment.

Campanas de chimenea, hornos (excepto hornos para experimentos), cocinas a gas (hornillo)
Chimney pots, ovens (except for experimental purposes), gas cookers (cooking rings)

- la presión máxima de llenado a 15 °C autorizada para los elementos destinados a gases comprimidos(110),
- the maximum filling pressure(111) at 15 °C allowed for elements intended for compressed gases;

Una linterna pequeña; un encendedor a gas butano, mucho más eficaz que los fósforos.
A small flashlight; and a butane cigarette lighter, which was far better than carrying matches.

Éste es un rifle semiautomático de calibre. # a gas
This is a. #- caliber, gas- operated, clip- fed, semiautomatic rifle

Aunque hayan vaciado el tanque, este aún apesta a gases y a mierda.
The tank may have been emptied but it still stinks of accumulated gases and shit.

Cuando volví a despertar, me estaban sacudiendo y todo olía a gas.
The next thing I knew, someone was shaking me and everything smelled and tasted of gas.

Aparatos para soldar autógenos [accionados a gas]
Autogenous soldering apparatus (gas-powered)