a la brava oor Engels
a la brava
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hastily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Tenemos que salir a la brava, tío!
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
Allí he visto cadáveres abandonados a la brava en la entrada, ennegreciendo en la nieve.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
No podemos quedarnos aquí, pero tampoco podemos atacar a la brava.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
—Carlos me ha contado que te estás tomando este asunto suyo muy a la brava.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Si Jimmy Robles no sabía leer la escritura, que lo aprendiera a la brava.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Quizás debiéramos aprender mucho nosotros, a la brava, de que quedan muy pocas ideas originales.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Hasta que los tumban a la brava.
Why didn' t you ever bring us there before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese caso, tendremos que hacerlo a la brava.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
¿Me puedes hacer justicia a la brava?
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué le pasará a la Brava?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characteropensubtitles2 opensubtitles2
Durante las semanas siguientes, Montgomery intentó tomar Caen a la brava mediante ataques a gran escala.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
A la brava
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese caso, tendremos que hacerlo a la brava.
Where the fuck are you?Literature Literature
Si Weiss y Wimble eran amiguetes, tendría que averiguarlo a la brava, mediante una visita en persona.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Pero no, tuvimos que aprender a la brava.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Entraron a cada una de las oficinas por las buenas o a la brava, dependiendo de cómo los recibían.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Como nos lo dijera Edie, “Aprendí a la brava que no debía dar consejos, a menos que me los pidieran.”
I want hourly updatesLiterature Literature
Y sabía que se moría y tomaba el sol a la brava como quien se despide de alguien muy querido.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
“Por qué no tuvo que rebuscar aquí y allí a la brava una piedra azul grande para timar a Purcell.
Is everything all right?Literature Literature
Quizá piensas que a tu edad puedes comportarte a la brava, como si te importara una mierda lo que te pueda pasar.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Por lo tanto, creo que lo correcto es que cruce el Rio Grande a la brava y consiga un empleo para que podamos comer. —?
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Era buen marino y a menudo la sacaba a la mar brava o en mitad de las tormentas de verano.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Exacerbando aún más la humillación infligida a la víctima, los agentes del SNR trataron a la brava de introducirle al autor una piedra en la boca para sofocar sus gritos.
I was in the navy up untilUN-2 UN-2
"""La guerra ofrece a los bravos la oportunidad de superarse."
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Para combatirlo, trató de llevarla de excursión a la Costa Brava, al volcán de Olot, a los baños termales de Montbui.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
11322 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.