a la cuerda oor Engels
a la cuerda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the rope
on the string
to the rope
Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italo, mientras tanto, casi ha conseguido darle a la cuerda el golpe de gracia.
Whatever you doLiterature Literature
Violet revisó el trabajo de sus hermanos y finalmente le dio un buen tirón a la cuerda, satisfecha.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
La he visto cuando estaba allá arriba, sujeta a la cuerda.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Me agarré a la cuerda, pero no podía irme: seguía allí mirándolo, hechizado.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
Todavía se puede salvar si se agarra a la cuerda.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Medio nadando y medio caminando, aferrándonos a la cuerda, avanzamos hacia arriba, contra la corriente.
I' m the pilotLiterature Literature
Gracias a la cuerda, Hazard se reunió con él enseguida.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Pero ahora solo tenemos tres y, desde mi regreso, únicamente me dedico a la cuerda vertical.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Sus manos se agarraban desesperadas a la cuerda que rodeaba la balsa naranja.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Con el fin de aumentar la sensibilidad de esta medición, necesitamos aproximar mucho nuestros dedos a la cuerda.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
A mi hija le encanta saltar a la cuerda.
It' s very exciting!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Feir se había agarrado a la cuerda con ambas manos y una pierna.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
¡Hasta la misma Martha había aprendido a saltar a la cuerda!
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
La abuela se puso en cuclillas y se cogió a la cuerda que colgaba del techo.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Tyler gruñó sin comprometerse y volvió su atención a la cuerda de Noah.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
¡Acercó la boca a la cuerda, e intentó roerla con los dientes!
You' re not unreliableLiterature Literature
Acércate todo lo que puedas a la cuerda.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no les escuché, estaba agarrada a la cuerda que rodeaba la tumba de Kinanjui.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Necesitó mucha fuerza de voluntad para no mirar en su interior hasta haber llegado a la cuerda floja.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
–Sólo si me prometes que tú te agarrarás a la cuerda.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Amárrala a la cuerda.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ánimos de volver a gritar; doy un tirón a la cuerda y Terray comprende.
We reject that insinuationLiterature Literature
Si no puedes oírme cuando llegue el nudo, daré tres tirones a la cuerda.
if you don't do thatLiterature Literature
—Precisamente por eso, nunca quise aprender a saltar a la cuerda.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
* Saltar a la cuerda en grupo.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLDS LDS
24394 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.