a la gente le gusta oor Engels
a la gente le gusta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
people like
Aunque a la gente le gusta centrarse en las diferencias, creo que en el fondo es lo mismo.
Although people like to focus on the differences, I think that on the whole it's the same.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la gente le gusta complacernos cuando pedimos un favor.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
A la gente le gusta la información comprimida; se impacienta ante las explicaciones largas y discursivas.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Y a mi me gusta que a la gente le guste.
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la gente le gusta leer tales cosas, pero no se interesa en absoluto en cambiarlas.
Once you regain your thronejw2019 jw2019
Y a la gente le gusto porque soy auténtico.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la gente le gusta un buen villano.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, a la gente le gusta murmurar, sobre todo de alguien que se mantiene distante
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
A la gente le gusta que lo cubramos.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una de esas personas sobre las cuales a la gente le gusta hablar.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
¿ A la gente le gusta tanto sus armas?
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusopensubtitles2 opensubtitles2
—Es que... tengo muchas ganas de que a la gente le guste este lugar.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Sé que a la gente le gusta imaginarse lo peor, pero pensaba que tú lo entenderías.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
A la gente le gusta mostrar fotos de sus vacaciones y algunas han sido así.
I know what junk isQED QED
A la gente le gusta ir en botes.
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que a la gente le gusta ver algo así?
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Es por eso por lo que a la gente le gusta esto.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mató a la gente, le gusta... comió'em up y... escupió todos los huesos.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, a la gente le gusta compartir, si tiene la oportunidad y la opción.
[ Prisoners Shouting ][ Man]QED QED
A la gente le gusta ser negativa, ¿sabes?
My music must be powerfulLiterature Literature
– A la gente le gusta sentirse segura cuando acaba de perder a alguien.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
* Donde hay fuego, a la gente le gusta fumar *
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideopensubtitles2 opensubtitles2
A la gente le gusta lo que no conoce.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él puede escribir una buena historia y a la gente le gusta una buena historia
Your protégé erred by ignoring my orderopensubtitles2 opensubtitles2
A la gente le gusta consentir a sus pies.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la gente le gusta.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7283 sinne gevind in 365 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.