¿A qué hora se lavan los dientes?
a la hora oor Engels
a la hora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on time
en
punctually
No es mucho pedir que llegues a clases a la hora.
It's not too much to ask you to come to class on time.
punctually
En este sentido, garantizo a la Asamblea que ocuparé la Presidencia puntualmente, a la hora prevista.
In this connection I would like to assure the Assembly that I shall be in the chair punctually at the scheduled time.
at the time
El actor tiene que estar preparado a la hora de personificar un personaje.
The actor must be prepared at the time of personifying a character.
promptly
Al otro día llegue exactamente a la hora concertada y leí ansiosamente las páginas marcadas.
The next day I arrived promptly and anxiously read through the marked pages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
a qué hora cierra la tienda
what time does the shop close · what time does the store close · what time the shop closes · what time the store closes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciertamente, tenía estilo a la hora de dejar huella en los asuntos militares.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
—Tu negligencia a la hora de adquirir conocimientos pesará en tu contra.
We both knowLiterature Literature
A la hora de la comida, develaremos el misterio de la lonchera.
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Algo relativo a la hora de la muerte, por ejemplo?
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
—Elizabeth, ven a verme a la hora de comer —dijo—.
They' re busyLiterature Literature
Mama Stefano proclamó la noticia a la hora del almuerzo, jadeante.
They' re gonna press charges?Literature Literature
También ha demostrado ser un programa flexible y útil a la hora de resolver deficiencias pequeñas pero críticas.
I want to communicateUN-2 UN-2
A su muerte, lo pararé a la hora exacta de... su liberación.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la hora de corregir, Bill Warhop ha hecho un trabajo de experto.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Un testigo sitúa su furgoneta en la escena del crimen a la hora de la muerte de Helen.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la hora convenida, Francesca e Ivan vieron surgir ante ellos como una aparición nimbada de luz.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
—Bueno... te veré a la hora del desayuno... —No me hables de comida.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
Pero son lentos a la hora de girar y hacer cosas así.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
Sigue un código propio a la hora de decidir a quién mata.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Esta política ha tenido muchísimo éxito a la hora de alterar la demografía en el Tíbet.
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
—Si lo entiendo bien, ¿vuelven a la base a la hora que quieren?
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
(5) Las entidades desempeñarán una función clave a la hora de contribuir a la recuperación.
Look, you have to listen to thisnot-set not-set
Iniciativa a la hora de abordar desafíos. 6.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Al día siguiente, a la hora de comer, June cruzó la calle para ir a la cafetería.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
No habrá más hasta mañana a la hora programada
Would you like to pee?opensubtitles2 opensubtitles2
Su experiencia en virología y epidemiología será muy valiosa a la hora de desarrollar una respuesta.
You command!Literature Literature
Esta terrible traición sin duda le había vuelto receloso a la hora de confiar en nadie.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Algunas personas eran más hábiles que otras a la hora de ocultar su talón de Aquiles.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Mañana a la hora de almuerzo, te voy a llevar a ver al Dr. Ben.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre venía a la hora de comer para contarnos un nuevo chiste.
So, this is your car?Literature Literature
488830 sinne gevind in 558 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.