dejar actuar a la naturaleza
let nature take its course
a la naturaleza oor Engels
a la naturaleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
into the wild
En serio, deberíamos devolverlo a la naturaleza antes de que lo mate.
Seriously, we should release him back into the wild before I kill him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
comienzan a vislumbrar la naturaleza del virus
they are just beginning to glimpse discern the nature of the virus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los detalles de este razonamiento variarán de acuerdo a la naturaleza de la protección en cuestión.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
El entrenamiento, por supuesto, es estricto, pero esto es inherente a la naturaleza de las cosas.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
A petición de mi terapeuta y la escuela, me retiré a la naturaleza para descubrir mi propósito divino.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a impactarlo muy fuertemente con el ganado para imitar a la naturaleza, lo hemos hecho y mírenlo.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againted2019 ted2019
Rechaza las apelaciones aristotélicas a la naturaleza de esto y aquello.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Muchas doctrinas han recurrido a la naturaleza para justificar sus postulados.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to havejudged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
No se facilitaron más desgloses relativos a la naturaleza de las subvenciones recibidas o a los importes específicos.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rascad y debajo de un fabulista encontraréis siempre miedo a la mujer y miedo a la naturaleza.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Los ASTs son necesitados debido a la naturaleza de los lenguajes de programación y su documentación.
Keep an eye on himWikiMatrix WikiMatrix
No llamó madre a la Naturaleza; llamaba hermano a un determinado gorrión o jumento.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
¡Ella que creía engañar a la naturaleza!
Everybody stop!Literature Literature
La diversidad es consustancial a la naturaleza humana
I don' t know, I think because you' re prettyMultiUn MultiUn
Y quiero devolver el conejo a la naturaleza... para que pueda poner sus huevos.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) Aspectos relativos a la naturaleza específica de los efectos de conglomerado
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
a) la naturaleza y el importe del crédito;
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
los requisitos esenciales relativos a la naturaleza o composición de los productos;
They round the turn.Just under a mile to race from this pointnot-set not-set
No hacemos cosas a la naturaleza, desde fuera, sino con la naturaleza, desde dentro de ella.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Si mira a la naturaleza, descubrirá que en el reino de las plantas hay muy pocos crímenes.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
¿La maldad inherente a la naturaleza humana?
And she said yesLiterature Literature
Las ventanas daban a la naturaleza: los eucaliptos y robles del barranco seco detrás de la casa.
Richard, come play with usLiterature Literature
A veces, cuando parecía imperar el caos, Bolívar acudía a la naturaleza para buscar un sentido.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Se suele suponer que esa expansión corresponde simplemente a la naturaleza del dinero.
When was that?Literature Literature
De modo que, en cierto sentido, el minimalismo es un regreso a la naturaleza.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Echemos un vistazo a la naturaleza, como querías hacer hace sólo unos momentos.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
284405 sinne gevind in 522 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.