derecho a la vivienda
right to housing
a la vivienda oor Engels
a la vivienda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to housing
Debemos poner fin a la expansión urbana descontrolada y luchar contra la segregación espacial, mientas se sigue garantizando el derecho a la vivienda.
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
to the house
Estas instituciones han ejecutado una serie de proyectos relativos a la vivienda de los refugiados.
These institutions have carried out a number of projects relating to the housing of persons with refugee status.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el derecho a la vivienda y a la propiedad (art
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisMultiUn MultiUn
Repercusión de las medidas relativas a la vivienda social
There' s nothing going on in thereUN-2 UN-2
· Derecho a la vivienda prioritaria;
Don' t let me stop youUN-2 UN-2
En cuanto al acceso a la vivienda de las personas indígenas (recomendaciones 89.67
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, los mercados de servicios energéticos destinados a la vivienda están insuficientemente desarrollados.
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
El acceso a la vivienda es uno de los principales derechos humanos fundamentales que se toman en consideración
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessMultiUn MultiUn
¿Se refería a la vivienda de Kelly, sin duda miserable, o a otro sitio?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Aplicabilidad del derecho a la vivienda y posibilidad de
Thank you, noUN-2 UN-2
En cuanto a la vivienda, los romaníes reciben las mismas prestaciones que el resto de la población.
PETER:Who' s that guy?UN-2 UN-2
Las Recomendaciones y Requisitos Técnicos para los estadios de fútbol (2007) prevén algunos aspectos relativos a la vivienda.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsUN-2 UN-2
—¿Y todavía no sabéis cómo accedió el asesino a la vivienda?
We can do thisLiterature Literature
También hay una respuesta social y las mujeres víctimas tienen acceso prioritario a la vivienda pública.
Does anybody have a Valium?UN-2 UN-2
Tengo que conseguir el formulario blanco para apuntarme a la vivienda pública.
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) La discriminación y el derecho a la vivienda
That doesn' t matterMultiUn MultiUn
También hay una respuesta social y las mujeres víctimas tienen acceso prioritario a la vivienda pública
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberMultiUn MultiUn
Acceso a la vivienda
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forUN-2 UN-2
En lo referente al derecho a la vivienda, en la República Dominicana la situación sigue siendo preocupante
But, it' s free today!MultiUn MultiUn
He tomado como ejemplo la ayuda a la vivienda.
Calibration procedureLiterature Literature
Sírvanse dar información actualizada sobre el derecho a la vivienda.
Are we expecting any trouble?UN-2 UN-2
Variables relativas a la vivienda 2.
Keep our heads down with an occasional shellnot-set not-set
- el acceso a la vivienda,
Would you send for a security guard?EurLex-2 EurLex-2
Derecho a la vivienda, derecho de propiedad y gobernanza de las tierras
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthMultiUn MultiUn
Derecho a la vivienda y la propiedad
Isn' t she just the best?UN-2 UN-2
Insta al Estado parte a considerar la adopción de una estrategia nacional de acceso a la vivienda.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mUN-2 UN-2
Protección del sustento y ayuda a la vivienda a tenor de la Ley de asistencia pública
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightUN-2 UN-2
181886 sinne gevind in 672 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.