a las cuatro y media oor Engels
a las cuatro y media
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at half past four
Si aterriza a la cuatro y media, coge las maletas, ¿qué a las cinco?
So land at half past four, get cases by what five?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Papá solía despertarnos a las cuatro y media de la mañana para recoger maíz!»)
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
—Sí, me he levantado a las cuatro y media de la mañana y estoy empezando a notarlo.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Se levantaba a las cuatro y media de la mañana y pasaba una hora sentado.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Es más, consideraba que levantarse a las cuatro y media era «quedarse remoloneando».
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with anyother semenLiterature Literature
"Acabo a las cuatro y media,"" explicó ella, ""pero me llevará cinco minutos llegar a la puerta."
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
A las cuatro y media de la mañana, el teléfono volvió a sonar.
Will it be a problem?Literature Literature
¿Le dices a Jens que podemos vernos a las cuatro y media, por favor?
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Si Muchassi no regresaba a las cuatro y media tendrían que hacer algo.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
A las cuatro y media había terminado con la lista de Barrett.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
A las cuatro y media Black le extendió un cheque.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
¿No te ha dicho Ruhama que tienes que estar a las cuatro y media en Guivat Shaul?
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Eso lo había decidido tumbada en la cama a las cuatro y media de la madrugada.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Debo encontrarme con lady St.Julians a las cuatro y media exactamente.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Lo tendré listo a las cuatro y media.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, a las cuatro y media, Plectrude fue autorizada a abandonar aquel lugar tan absurdo como abyecto.
Monkey still love youLiterature Literature
Por supuesto, contesté que lo haría encantada y me presenté en su camarote a las cuatro y media.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
A las cuatro y media, Taittinger tenía una cita con Frau Kronbach en el mesón Hornbichl.
What were you thinking?Literature Literature
A la mañana siguiente la alarma me despertó a las cuatro y media.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
Llegamos a las cuatro y media y ahora mismo acabamos de acordonarlo todo.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
—Llegarán aquí a las cuatro y media, como muy pronto —calculó Joyce.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept bythe notified bodyLiterature Literature
A las cuatro y media, pagué la cuenta y me fui.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
¿Qué hay de mi oficina a las cuatro y media?
I know what it' s likeLiterature Literature
Creo que tienes una clase a las cuatro y media.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
A las cuatro y media, Alioune Diop llegó y abrió oficialmente la sesión.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Empezó a las cuatro y media, pero de nuevo, no le veía la relevancia.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
4978 sinne gevind in 532 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.