a las nueve oor Engels

a las nueve

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

at nine

Tom me llamó ayer a las nueve de la mañana.
Tom called me yesterday at nine in the morning.

at nine o' clock

¿ Qué tipo de arcoiris sale todos los días a las nueve en punto?
What kind of rainbow turns up every day at nine o' clock?

at nine o'clock

Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días.
Classes start at nine o'clock every day.

Soortgelyke frases

me acuesto a las nueve
I go to bed at nine

normalmente me voy a la cama a las nueve
I normally go to bed at nine

normalmente me acuesto a las nueve
I normally go to bed at nine

enseño a las nueve
I teach at nine

me despierto a las nueve de la mañana
I wake up at nine in the morning

la cena se sirve a las nueve
dinner the evening meal is served at nine

por lo general llega a las nueve
she usually generally arrives at nine

a las nueve ya estaban durmiendo
by nine o'clock they were already asleep

a las nueve de la noche
at nine at night · at nine in the evening · at nine o'clock at night · at nine o'clock in the evening

voorbeelde

Salimos a las nueve.
We leave here at nine.

A las nueve en punto, oyeron un golpe en la puerta y Toxtel se levantó.
At nine o'clock sharp there was a single rap on the door, and Toxtel got up to answer it.

No quiero que se pongan a lloriquear o darán mala impresión a las nuevas, ¿vale?
I don't want the old ones whimpering or the new ones freaking out, all right?

Camille seguía con el camisón puesto y un estado de conmoción cuando Sam Marshall llegó a las nueve.
Camille was still in her nightgown looking shell-shocked when Sam Marshall arrived at nine o’clock.

Deseaba que lo esperara en el invernadero a las nueve, en vez de en la biblioteca.
He wished her to attend him at nine o'clock in the conservatory, instead of the library.

Preséntese aquí mañana a las nueve.
Be here tomorrow morning at 9.

—Llamó a su despacho a las nueve para cancelar todas sus citas.
“He phoned his office at nine to cancel all appointments.

—Me dijo a las nueve —replicó ella mirando el reloj de cristal que descansaba sobre una repisa.
“You told me nine o’clock,” she replied, looking at the glass clock on the shelf.

—Mason pasará a recogernos a las nueve.
“Mason’s gonna pick us up after nine.

A las nueve Rebe se iba hacia el centro comercial, a trabajar.
At 9:00 a.m., Rebe headed to the mall to work.

Atacarían a las nuevas babosas y harían papilla a los rajos obreros si intentaran interponerse.
They’d go for the new slugs and make hash of the working rabs if they tried to interfere.”

—El entierro será mañana a las nueve —dijo—.
‘The funeral will be at nine tomorrow,’ she said.

—Mañana a las nueve empezamos de nuevo, para hacer el rastreo del último sector.
“We’re going to reconvene tomorrow at nine to go over the last sector.

Se suponía que me encontraría con mi madre para desayunar a las nueve.
“I was supposed to meet my mother for breakfast at nine.

Pero le he prometido volver en seguida porque tomamos un tren muy pronto, a las nueve ya».
But I promised him I'd be back very soon, because we are getting an early train, at nine this morning.

A las nueve.
At nine.

Respondiendo a las nuevas realidades
Responding to new realities

Estoy bebiendo champán a las nueve y cuarenta y cinco de la mañana; por supuesto que estoy emocionada.
I’m drinking champagne at nine forty-five in the morning; of course I’m excited by that.

—Ahorcarán al otro ahora y luego los bajarán a las nueve —explicó Sam—.
“They’ll twist the other now and then cut ’em down at nine,” Sam explained.

La comunidad internacional se ha visto expuesta a las nuevas realidades de la globalización
The international community had been exposed to new realities of globalization

De lo contrario, espero verla en mi oficina a las nueve.
Otherwise, I'l expect to see you in my office at nine.”

El cliente que habías citado a las nueve parece a punto de empezar a romper cosas.
“Your nine o’clock looks as if he might start breaking things.”

A las nueve, ella está desenredando los hilos que ha trenzado durante años.
By nine o'clock she is unwinding the threads she has spent years ravelling up.

A las nueve la haces y a las doce se cuaja.
Made by nine, all set by noon.

El secuestro tuvo lugar en torno a las nueve de la noche del pasado jueves.
The kidnapping took place around nine p.m. last Thursday night.”