GlosbeGlosbe
logoGlosbe

a muerte oor Engels

a muerte

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

to death

bywoord
en
to a great degree
Los hombres que trataron de robar el avión fueron condenados a muerte ante un pelotón de fusilamiento.
The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.
 en.wiktionary.org

bitter

adjektief
El favorito Frankenstein peleará a muerte con metralleta Joe.
Audience favorite Frankenstein resumes his bitter grudgematch with Machine Gun Joe!
 GlosbeMT_RnD

deadly

adjektief
Casi todo el mundo está involucrado en una lucha a muerte.
Almost the entire world is locked in deadly struggle.
 GlosbeMT_RnD

fatally

bywoord
El asesino la hirió a muerte.
The killer wounded her fatally.
 GlosbeResearch

mortal

adjective noun
Creo que estás llevando este asunto de la enemistad a muerte un poquito lejos.
I think you're taking this mortal enemy thing a little too far.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

condena a muerte
death sentence
Muerte a Secuestradores
Muerte a Secuestradores
ser condenado a muerte
to be condemned to death
duelo a muerte
duel to the death
desempate a muerte súbita
sudden death · sudden death period · sudden death play-off · sudden-death overtime
la muerte de José Ruiz a manos de la policía secreta
the death of José Ruiz at the hands of the secret police
condena a la pena de muerte
death sentence
el pabellón de los condenados a muerte
death row
Decreto de Guerra a Muerte
Decreto de Guerra a Muerte

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuimos a la jaula de los monos y recuerdo haber pensado que allí había olor a muerte.
We can open some wardsLiterature Literature
Un consejo de guerra condenó a Spencer a muerte por alta traición.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleCommon crawl Common crawl
Si me condenan a muerte por dejar escapar a los lóricos, que así sea.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
Salvando la vida del chico, se sentenció a muerte.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que eso era mucho mejor que ser condenado a muerte.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Respiraría, a pesar del hedor a muerte y fuego que flotaba en el aire.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
22 Y Jesús le dijo: Sígueme; deja que a los muertos entierren a sus muertos.
She doesn' t know what she missedCommon crawl Common crawl
Condenados a muerte
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?opensubtitles2 opensubtitles2
Middleton fue declarado culpable de asesinato en 1919 y sentenciado a muerte.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Vanderlubbe fue después llevado a un juicio nazi público, encontrado culpable y sentenciado a muerte.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y le condené a muerte.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Garrosh me hace sufrir con razón por mi fracaso antes de condenarme a muerte como penitencia!
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Las Brigadas Rojas han anunciado la condena a muerte de Aldo Moro.
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Iraq sigue ejecutando a personas condenadas a muerte.
Medical products, appliances and equipmentUN-2 UN-2
Ninguno de ellos fue condenado a muerte ni a cadena perpetua.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?UN-2 UN-2
MC Asesino a Muerte, pero no es como piensas.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, fue una pelea a muerte.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las otras cinco ejecuciones de las condenas a muerte, entre ellas la del Sr.
After #: #, though, all right?- OkayUN-2 UN-2
¿cuántas condenas a muerte fueron entregadas por la cobardía?
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dejar sin más mi dominio sin que eso signifique condenarlos a todos a muerte.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Si está condenada a muerte por algún tribunal de Malta
Cholesterol' s under # for the first time in yearsUN-2 UN-2
La Relatora Especial transmitió varios llamamientos urgentes referentes a la condena a muerte recibida por Pablito Andan.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!UN-2 UN-2
¡Dan, sin esas pruebas, Shawanda será condenada a muerte!
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
Ya sabes que mañana ese bastardo exigirá que se luche a muerte, ¿no?
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
¡Yo debo ser condenado a muerte por mi crimen!
Deep breathLiterature Literature
619312 sinne gevind in 342 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k