a mujeriegas oor Engels
a mujeriegas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sidesaddle
El sari tampoco le impide ir de pasajera montada a mujeriegas en una bicicleta o velomotor para desplazarse por las concurridas calles de la ciudad.
And as a passenger on a bicycle or scooter, she can ride sidesaddle through crowded city streets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos vendhias, montadas a mujeriegas, se acercaron con sus caballos a Conan y al príncipe.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Trabajar con Ramona va a ser como cabalgar a mujeriegas una mamba negra.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Montaré a mujeriegas cuando vaya a la iglesia y cuando tengamos compañía, pero no cuando esté sola.
Swear this, CalumLiterature Literature
Además la mayor parte de los chicos debe comprar " a Mujeriego " para ver a una mujer desnuda
You do as I tell youopensubtitles2 opensubtitles2
No dominas ir a mujeriegas.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montaba a mujeriegas, y fue Thomas, lord Egremont, quien la ayudó a desmontar.
No, guess againLiterature Literature
—Es evidente que ese tío ha estado demasiado tiempo persiguiendo a mujeriegos y degenerados.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
Montaba un caballo a mujeriegas, con las riendas sueltas encima de la baja perilla.
A princess in a very high towerLiterature Literature
No te importará, Emma, montar a mujeriegas detrás de mí las pocas leguas que tendremos que recorrer, ¿verdad?
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Pasó una que llevaba a una pasajera sentada a mujeriegas, con los tobillos cruzados y leyendo una revista.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
«Montar a mujeriegas es el único comportamiento decoroso para una dama», insistía siempre John Trebithick.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
La Reina del Páramo montaba a mujeriegas un feo caballo pío, Obstinado, que parecía una vaca.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Recuerda que, si la lógica imperara en el mundo, todos los hombres montarían a caballo a mujeriegas.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
No te importará, Emma, montar a mujeriegas detrás de mí las pocas leguas que tendremos que recorrer, ¿verdad?
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
¿ A mujeriegas?
You' re alive!opensubtitles2 opensubtitles2
No dominas ir a mujeriegas
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itopensubtitles2 opensubtitles2
Dibujaba barcos en el mar, toda suerte de anclas y una sirena montada a mujeriegas sobre un delfín.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Veinte minutos después Margaret había dejado atrás la aldea, cabalgando a mujeriegas, como siempre hacía.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Deuce Ackerman estaba a mujeriegas en su caballo, acechando hacia el río a través de la franja de árboles.
What is he talking about?Literature Literature
—Cuando montes en el borrico —le susurró—, tienes que hacerlo a mujeriegas para sujetar al bebé con las piernas.
Totally coolLiterature Literature
Capítulo 12 - GRACIAS, O'MALLEY -murmuró Raven cuando el mozo la hubo ayudado a montar a mujeriegas en su caballo.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Madame Joubert iba montada a mujeriegas detrás del coronel, en tanto que Sevajee y sus hombres cerraban la marcha.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Todo vividor y aspirante a mujeriego que se precie estará allí, a falta de otro entretenimiento en la ciudad.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Cerca de Mingo vimos a un anciano negro montado a mujeriegas, sin silla, en un caballo negro y lento.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
Un francotirador no podía asomarse por la ventana y apuntar casi en paralelo al vidrio, como si cabalgase a mujeriegas.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityLiterature Literature
635 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.