a nadie le gustas oor Engels
a nadie le gustas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no one likes you
Y a nadie le gustas, así que es perfecto.
And no one likes you, so it's perfect.
nobody likes you
Tengo que decirte que a nadie le gustas de esa forma.
I got to tell you £ ¬ nobody likes you this way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nadie le gusta quedar en ridículo.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta que lo desechen como si fuera basura.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
A nadie le gusta que la corteje un bufón.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A nadie le gusta ir a la Casa del Viento.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
—A nadie le gusta venir aquí —respondió él—.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
A nadie le gusta exhibir sus pensamientos íntimos—.
Well, I' m through with youLiterature Literature
A nadie le gusta eso ahora.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta planchar.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abajo, a nadie le gustó la respuesta de Tom Robinson.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
A nadie le gusto.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta la división de la India y mi corazón está afligido.
So let' s say this greenhouse place does what you sayWikiMatrix WikiMatrix
—A nadie le gusta —le dijo Varney.
where'd you get the scratches?Literature Literature
Pero a nadie le gusta el obispo, así que casi hizo un servicio público.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
A nadie le gusta el sexo, dispérsense.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que a nadie le guste sentirse atacado.
This is agent wheelerLiterature Literature
A nadie le gusta lo que no puede entender.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta que se sepa que es tonto.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta que indaguen en su currículum.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
A nadie le gusta la guerra.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A nadie le gusta no ser apreciado.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta eso.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta tanto planchar como a mi hermano.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Había algo en aquello que a nadie le gustó, tal vez porque se había roto una costumbre.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
A nadie le gusta mirarse y decir: «eres una basura»; y tampoco eso explicaría lo que hice.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Si, a nadie le gusta.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4714 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.