a quién ven oor Engels
a quién ven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who do you see
Sr. Paris, ¿a quién ve en la pantalla?
Mr. Paris, who do you see on the viewscreen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Especialmente, todos tienen diferentes opiniones a quién ven en la final de tres.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La gente se preocupa de la sociedad y la moda, de a quién ven con quién?
And in his second floor studyLiterature Literature
De esa forma... sabemos adónde van, a quiénes ven y qué traman.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez es a Buda a quien ven en Mao.
They took a report, butthey don' t think he' s missingLiterature Literature
¿ Pero no les das la impresión a quienes ven tu muñeca...... que estás dispuesta a acostarte con ellos?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRopensubtitles2 opensubtitles2
¿A quién ven en los espejos?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que acceder a sus correos electrónicos y enterarnos de a quién ven y con quién hablan.
No!- Keep breathingLiterature Literature
¿A quién ven cuando empuñan la lanza?
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quien ven en la foto es a Razvanek.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién ven ellos, hablando con Hanse?
I learned my lessonLiterature Literature
No estaría bien que aquellos a quienes ven como líderes muestren debilidad ahora.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Es por eso es que no ha desilusionado a quienes ven un futuro en usted Suzanne.
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitamos la ayuda de los ingenieros, a quienes ven Uds. aquí.
The cats of Candia?QED QED
A quien ven mis ojos?
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las personas como tú, o como ella, nunca saben realmente qué quieren los demás, ni a quién ven.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
¿Qué responde a quienes ven en esta medida una auténtica prima a la deslocalización?
Who cares what your pop says?Europarl8 Europarl8
Averigua adonde van y a quiénes ven.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
¿A quién ven mis ojos?
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero saber todo; a dónde van, a quién ven, dónde se emborrachan, todo.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Quiero saber a quién ven y de qué hablan.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiamos a quienes ven nuestra debilidad, magistrado bey.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Pero no guía a quienes abraza sino a quienes ven».
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
La Gafa Cromática sirve para que los daltónicos entiendan a quienes ven todos los colores.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeQED QED
—Eres tú al único a quien ven, amigo.
Thereis written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
21. a) ¿Quiénes ven “el reino de Dios ya venido en poder”, y cómo?
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAjw2019 jw2019
3439 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.