a un ritmo constante
steadily
a ritmo constante oor Engels
a ritmo constante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
steadily
El número de presentaciones sigue disminuyendo a ritmo constante de año a año.
The number of submissions continues to decline steadily from year to year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La temperatura en la habitación iba subiendo a ritmo constante desde la mañana.
Then you guys will help us?Literature Literature
El proyecto era monumental, pero con tanta gente trabajando en ella, la rampa crecía a ritmo constante.
No one ever explained it to meLiterature Literature
Probar que el radio de la gota decrece a ritmo constante.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Generalmente, aumenta hasta los 12 o 15 meses y, después, decae a ritmo constante.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Se dirigieron al Sur a ritmo constante.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
(Ayuda: Recordemos que si una variable cambia a ritmo constante su aceleración es nula.) 49.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
El yate rugió, incrementó la velocidad a ritmo constante y comenzó a saltar sobre el ligero oleaje.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
—Dom señaló un punto rojo que había en la pantalla, que se movía despacio y a ritmo constante—.
What are we gonna do?Literature Literature
El ejército de esclavos había capturado dos entradas laterales y penetraban en el barrio aristócrata a ritmo constante.
What are you doing?Literature Literature
Avanzaba a ritmo constante, girando solemnemente los pies, con la cabeza inclinada para mirarnos con benevolencia.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
El número de presentaciones sigue disminuyendo a ritmo constante de año a año.
You have to believe me, willUN-2 UN-2
Su proporción entre la población estonia ha disminuido a ritmo constante.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatUN-2 UN-2
Continuaron toda la mañana con ese patrón alternativo y los kilómetros fueron pasando a ritmo constante.
We always haveLiterature Literature
¿La temperatura del gas aumenta a ritmo constante?
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Pronto los tres estaban bajando a ritmo constante.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Así, la expansión de la obra del Reino prosigue a ritmo constante en Sarawak.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
Me obligo a caminar a ritmo constante, pero el repiqueteo de mis tacones suena cada vez más rápido.
The test must be carriedout where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Y lo hicimos por mucho tiempo, con disciplina, a ritmos constantes, con gusto incluso.
And herson and her traveling companionLiterature Literature
Las colinas y valles, los riachuelos escondidos y brumosos bosques nos pasaban a ritmo constante.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Él discrepa y sostiene que las ventas en Europa han crecido a ritmo constante en los últimos años.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Cuando ocurra, continuará a ritmo constante.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
La luz sube a ritmo constante a su alrededor, como dirigida desde una mesa de mezclas cósmica.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
Esperó hasta que una única llama alta danzó a ritmo constante por el centro de su palma.
Hostiles are looseLiterature Literature
La revisión del Código Penal ha continuado a ritmo constante y se han logrado progresos significativos.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUN-2 UN-2
El estilo japonés, como me contaron a menudo, es correr a ritmo constante.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
2872 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.