a su tiempo oor Engels
a su tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in due course
Confío en que el esfuerzo de reflexión común, tan complejo y laborioso, dé frutos a su tiempo.
I am confident that the effort to reflect together, complex and laborious though it is, will bear fruit in due course.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo sabrás a su tiempo.
Make the swear nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ed me dijo: ""Olvida eso, niña... cada cosa a su tiempo."""
The title is replaced byLiterature Literature
El Profesor se rió entre dientes y dijo: —Todo a su tiempo, querida.
Come on, sweetheartLiterature Literature
“La palabra a su tiempo apropiado ¡oh cuán buena es!”—Pro.
You know, I was thinkingjw2019 jw2019
—Todo a su tiempo, cariño —dijo Desi con calma, con la vista clavada en el curvo horizonte—.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Si se refinan progresivamente y se siguen las pautas, a su tiempo daremos con la verdad objetiva.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Todas ellas «anteceden a su tiempo».
The countryhas to be governedLiterature Literature
Todo a su tiempo.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cada cosa a su tiempo —repuso ella con una sonrisa cruel; luego añadió—: Quizá esta noche.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
Cada cosa a su tiempo.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un hombre adelantado a su tiempo.
I' il clip off somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a su tiempo
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unir la historia del inmortal con el tema del hombre cinco minutos adelantado a su tiempo.
With your blood you renew the world!Literature Literature
Quién gobierna: Un Consejo Nacional electivo, que a su tiempo elige un cuerpo ejecutivo, el Comité Permanente.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Pero justo aquí, justo ahora... puedes enviarlo a su tiempo.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mensajes en Haiku se adelantaron a su tiempo, ¿vale?
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea penetraría lentamente, a su tiempo.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Pero estaba adelantado a su tiempo
I need to know your height for your coffinopensubtitles2 opensubtitles2
A su tiempo, la Iglesia llenará toda la tierra y permanecerá para siempre.
You got the " first- string " part rightLDS LDS
—Estoy seguro de que nos lo dirá a su tiempo, abuela.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
A su tiempo la confusión se aclaró, y fuimos debidamente admitidos.
Fellas, watch it!Literature Literature
Ya pasará lo que tenga que pasar, pero a su tiempo.
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aún cuando uno sobrevive a su tiempo?
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No permitió que se le abriesen a su tiempo; y cuando quiso consentirlo, era ya demasiado tarde.
I got no relationship with himLiterature Literature
Si insiste en quedarse y ver al doctor, entonces será a su tiempo, no el tuyo.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
387824 sinne gevind in 520 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.