a su vez oor Engels

a su vez

es
por su parte.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

for their part

Los Estados, a su vez, deben ser expresión genuina de la voluntad y la soberanía de los pueblos.
For their part, States must be genuine expressions of the will and sovereignty of their peoples.
GlosbeMT_RnD

in its turn

bywoord
Lo cual, a su vez, acelerará la innovación social.
This will in its turn accelerate further societal innovation.
GlosbeMT_RnD

in turn

bywoord
es
por su parte.
en
When it is his/her/its turn.
Lo cual, a su vez, a su vez, hace que estés tan despedida.
Which, in turn, in turn, makes you so fired.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prominente hombre de negocios que cuenta con el apoyo del régimen al que, a su vez, presta apoyo.
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
Él, a su vez, la invitó a que volviera siempre que le apeteciese una taza de té.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
«La tienda está sola», dijo, observando a su vez el nubarrón cargado de lloviznas.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Éstas, a su vez, necesitarán un apoyo considerable de la comunidad internacional.
Drunk soul of a blind junkieUN-2 UN-2
—gritó a su vez, y con una repentina sacudida, tiró de la cuerda hacia sí con ambas manos.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
El gerente de las auditorías internas, a su vez, le reporta al contralor corporativo.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Dichas medidas son, a su vez, muy caras para las empresas.
What' s on there that' s so incriminating?cordis cordis
Estos cambios de precio, a su vez, modificarían las tasas de rendimiento esperadas de los dos títulos.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Norah pareció a su vez sorprendida por la pregunta.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
A su vez, la teoría absoluta sustenta su apelación a la cadena de explicaciones causales.
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
A su vez, los fariseos contestaron: ‘Ustedes no se han dejado extraviar también, ¿verdad?
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timejw2019 jw2019
—chilló a su vez el gitano volviéndose de súbito y acusándola con el dedo.
You crazy or drunk?Literature Literature
El RAAI a su vez determina el tamaño planeado de la muestra.
Save that for laterLiterature Literature
Los correctores de pruebas, a su vez, velan por que no haya errores textuales
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meMultiUn MultiUn
Y esto, a su vez, es una razón por la cual no tienen el prestigio que desean.
The ones you leave behindLiterature Literature
La ingrata que ponía tan caro su corazón, aprende a su vez a sufrir los desprecios.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
Ella, a su vez, paseó una mirada metódica por su cuerpo, su traje nuevo especial, sus útiles.
Did you know that?Literature Literature
Sin embargo, esta oscuridad, a su vez, es en realidad la radiación de fondo de microondas.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
A su vez, los niveles de desnutrición crónica han disminuido.
This world was an experiment, and it failedUN-2 UN-2
Lo que esta obra tiene de conmovedor es desgarrador y resulta, a su vez, seductoramente atrayente.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
A su vez, los políticos dependen del respaldo del electorado para triunfar y mantenerse en el cargo.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Lo cual a su vez resultaría en una agitación mucho menor, y menos agitación significa menos presión.
I forget things, dearLiterature Literature
En el templo contraemos convenios con Ellos, quienes a su vez nos prometen bendiciones maravillosas.
But have you the tact?LDS LDS
A su vez, el pueblo somalí tiene la oportunidad de expresar sus preocupaciones.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningUN-2 UN-2
Lewis a su vez reclutó a William Clark para dirigir conjuntamente la expedición.
I don' t know, do you?Literature Literature
613017 sinne gevind in 599 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.