le volvió la espalda a su familia
she turned her back on her family
a sus espaldas oor Engels
a sus espaldas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
behind
Poco sabía él de lo que ocurría a sus espaldas.
Little did he know what was going on behind his back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algo zumba a sus espaldas, un sonido irritante se eleva desde la hierba en el interior de Tippen.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Quiere escuchar el wallah a sus espaldas cuando se marche.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
Sin embargo, con el lanzagranadas era capaz de catapultar sus proyectiles sobre el enemigo y a sus espaldas.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Hubo más detonaciones a sus espaldas, y un ruido como el de una avalancha.
I was there a yearLiterature Literature
Salgo a la luz que cae de lo alto, pero a sus espaldas, sin que pueda verme.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Sus caballeros llevaban armadura completa; una cuña de oro a sus espaldas.
Five thousandLiterature Literature
La llevaba adherida a sus espaldas como frías hojas húmedas.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
Tina sabía que los demás se reían de ella a sus espaldas.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Apenas habían abandonado el recinto del campo, cuando a sus espaldas estallaba la primera granada de artillería.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
Reparé entonces en que Oliver ya no tenía humo a sus espaldas.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
Pero cuando disuelven un grupo, se forma otro enseguida a sus espaldas.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cutter y el resto de los agentes formaban una pared humana a sus espaldas.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
La joven azotó la puerta a sus espaldas y, girándose, buscó algo con que bloquearla.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
—Porque se casó con una de nuestros enemigos a sus espaldas.
You two protect MasterLiterature Literature
Aquellos sofisticados financistas se reían de ellos a sus espaldas, pero al final, ¿quién pudo reír mejor?
Given my reputationLiterature Literature
A sus espaldas oyó cómo Iyesta volvía a colocar la gran piedra de la entrada.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
¿Estaría Claude Lutrell riéndose de ella a sus espaldas?
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
El cielo estaba claro, había un fuerte viento a sus espaldas, y continuaron ganando velocidad.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Se sentía rara al saber que la gente podía hablar de ella a sus espaldas ¿por qué?
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
Roy Calloway dejó que la puerta se cerrase a sus espaldas.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
A sus espaldas, el conde Rugen se limitó a contestar: —Eso está hecho —y esperó más instrucciones.
What are you doing here?Literature Literature
Siempre está pensando que la gente dice que es presumido a sus espaldas?
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperó oír un grito a sus espaldas, o un disparo.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Se ha portado bien con nosotros y estamos actuando a sus espaldas.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Miles de personas se estaban marchando con la ropa que llevaban a sus espaldas.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
18893 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.