la playa estaba a tiro de piedra
the beach was a stone's throw away
a tiro de piedra oor Engels
a tiro de piedra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a stone’s throw
Pero a tiro de piedra hay otro emparrado Uno del que el joven podría aprender mucho.
But a stone's throw away is another bower and one from which the youngster could learn a lot.
just a stone's throw
Líbano está a tiro de piedra.
Lebanon is just a stone's throw away.
within spitting distance
No sé, quizás otros 12,000 establecimientos a tiro de piedra!
I don't know, maybe 12,000 other establishments within spitting distance!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su refugio era un garaje reformado a tiro de piedra de la casa.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Me erigí sobre la cornisa de roca, a tiro de piedra del joven grizzly, que ahora parecía enorme.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
A tiro de piedra de donde se encuentran ustedes ahora.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Otro mucho más al norte, a tiro de piedra de las tierras del conde Treviño.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Todas las atracciones turisticas principales estan a tiro de piedra del apartamento.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringCommon crawl Common crawl
—Su tono era bajo y controlado, probablemente porque Iban se encontraba detrás de él a tiro de piedra.
If we look at the means available to us, the position ofthe federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Tuvieron suerte, los robavacas estaban a tiro de piedra.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
¿Cuántos polis pueden alardear de vivir a tiro de piedra de Eaton Square?
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Se quedó prácticamente a tiro de piedra de La Mancha, pero su mente viajó muy lejos.
And if you lose?Literature Literature
El general Yudenitch, antibolchevique, casi había llegado a Petrogrado; Denikin estaba a tiro de piedra de Moscú.
You look like shitLiterature Literature
Eso queda a tiro de piedra de la frontera española.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
El mayor querrá que estén a tiro de piedra.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque ahora vivía a tiro de piedra de Silvia, mis visitas se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
La escalera trasera de la comisaría, a tiro de piedra de los muros de la cárcel, era suya.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
El obispo parecía aterrorizado, y Lady Crumbles estaba ya casi a tiro de piedra.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
A tiro de piedra del río Mekong.
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fortuna, la French House estaba a tiro de piedra de su hotel.
Three o' clock?Literature Literature
Del parque a la metrópolis, todo a tiro de piedra.
Would you like to pee?Literature Literature
—A tiro de piedra de donde yo trabajaba.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Viven a tiro de piedra de nuestra casa, así que puedo pasarme a visitarlas cuando quiera.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Líbano está a tiro de piedra.
Your kind is persistentEuroparl8 Europarl8
Jack no encontró el cine, según su madre «a tiro de piedra de Persevera».
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Sus oficinas centrales se localizan aquí a tiro de piedra en el histórico pueblo universitario de Cambridge, Inglaterra.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) toaripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted podrá encontrar estupendos restaurantes y tiendas a tiro de piedra del hotel.
You only get oneCommon crawl Common crawl
Podía sentir en el aire la humedad, ver el banco gris blanquecino de nubes a tiro de piedra.
I know you willLiterature Literature
3502 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.