a toda presión oor Engels
a toda presión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at full pressure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando salimos del aeropuerto de Roma, la lluvia golpea el parabrisas como una manguera abierta a toda presión.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Se levantó justo cuando los frenos se accionaron a toda presión.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
El martes por la mañana salí zumbando al JPL, con la caldera a toda presión, listo para arrancar.
Your government scientist?Literature Literature
Con el corte de forma cónico y la pieza de trabajo fijada a toda presión
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsQED QED
Abrió la ducha a toda presión pues quería un chorro constante de agua para limpiar las telarañas.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
En todos los sentidos, la ZeusIV era un mundo sellado herméticamente, inmune a toda presión interna o externa.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
El mencionarle el nombre de Perry Mason le pone la sangre a toda presión, a más de doscientos.
Do you like it?Literature Literature
Un chorro así, a toda presión.
Are you happy like this?Literature Literature
Inyectan una manguera a toda presión en el corazón de un animal recién sacrificado.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Abrió el agua a toda presión y se echó agua en la cara una y otra vez.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilson se vistió con la ropa necesaria y se dedicó a trabajar a toda presión.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
A toda presión.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomba a toda presión.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su descanso en el pensar había sido muy breve, porque ahora se encontraba de nuevo cavilando a toda presión.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accountsfor common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Con la sangre que le afluía a la cabeza a toda presión, Larry percibió de inmediato el horrible hedor.
No payphoneLiterature Literature
Sírvanse describir las medidas concretas adoptadas para protegerlos de esos ataques y garantizar su independencia frente a toda presión.
Why don' t you let go?Move on with your lifeUN-2 UN-2
El cuarto de baño, la ducha, el agua a toda presión... Fría: empapando sus ropas, devolviéndola a la sobriedad.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Pero perdimos el control y por las puertas de las bodegas del club salieron a toda presión toneladas de agua.
My brother got a Hebrewname, so she had to have oneLiterature Literature
las paredes del circuito primario del intercambiador de calor deberán ser estancas a toda presión menor o igual a # bares
Exporter/Notifier's Name: Signature: Dateoj4 oj4
La piel del animal era suave y el cuerpo se sentía tan duro como una manguera gigante a toda presión.
You left them at the postLiterature Literature
Y no habría entrado de no haber oído el inconfundible silbido de un líquido que se escapa a toda presión.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Mantienen ustedes la cámara llena de agua de mar a toda presión para que la puerta exterior no sufra tensiones.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
las paredes del circuito primario del intercambiador de calor deberán ser estancas a toda presión menor o igual a 2 bares;
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
3118 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.