a todo coste oor Engels
a todo coste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at all costs
Quería conocerte a todo coste.
She wanted to meet you at all costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Matémoslo, pues, a todo costo, y terminemos con esto!
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Cleopatra defenderá su tesoro a todo costa.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Lanza del Destino debe ser protegida a todo costo.
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es la razón por la que es preciso, privarlo a todo coste de sus tierras.
Over, and... goodLiterature Literature
El super paranoico robot que está evitando obstáculos a todo costo, está sumando Pi a la mezcla.
maybe going to do some travellingQED QED
10:39) ¡A todo costo tenían que completar su victoria, su conquista, cristiana!
Is it two o' clock already?jw2019 jw2019
Es necesario proteger a todo costo a los pequeños seres exquisitos que tan inocentemente duermen.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
No trataría de hacer lo que le interesara a todo costo o de ganarme.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunos casos, podemos usar la filosofía del psicópata de «ganar a todo costa» a nuestro favor.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Se rodó en París a todo costo
I knew you would love itopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora te necesito más fuerte que nunca para proteger a tu hermana a todo costo.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora sabía que no quería dormir, que debía mantenerse despierto a todo coste.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
En todas las épocas, los hombres han tratado de descubrir qué les depara el futuro, a todo costo.
Would you try it with me?Common crawl Common crawl
Las conexiones personales son contraproducentes. Deben evitarse a todo costo.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Tu intención todo el tiempo fue encontrar el Códice a todo coste!
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Ellos estaban decididos a defender la ciudad a todo costo, y jamás capitular.
Fiddle- de- dee!jw2019 jw2019
El debía detenerla a todo costo.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Ella había empacado todos los libros de su padre con la idea de conservarlos a todo costa.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
¡ El ático a todo costo!
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cambio era anatema, un riesgo que debía ser evitado a todo costo.
And it' s # % his wedding, tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un sobrino que quiere paz a todo costo.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler ordena al ejercito defender esa nueva línea a todo costo.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos mantener el orden a todo coste.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora te necesito más fuerte que nunca para proteger a tu hermana a todo costo
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
24918 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.