a veces sí
on and off
a veces, sí oor Engels
a veces, sí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sometimes I do
Tal vez a veces sí me guardo las emociones.
Maybe sometimes I do keep my emotions bottled up inside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero por lo visto a veces sí la hay.
A princess in a very high towerLiterature Literature
A veces, sí.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y romperle el corazón a mi corredor de apuestas, pero a veces sí.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema es que a veces sí hay un monstruo.
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A veces sí y a veces no —dijo Arthur—.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
—A veces sí, pero prefiero ser responsable de mi propia seguridad.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
A veces sí suceden.
The dog ate itjw2019 jw2019
Sí, señor, a veces sí, para vender los muebles que hago.
Now turn it overLiterature Literature
Pero a veces sí moría una adolescente.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
A veces, sí.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A veces sí —respondió Connie— y a veces no.
Other cities partner the projectLiterature Literature
No podía ver el futuro con detalle, pero a veces sí vislumbraba algunas pistas.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
A veces, sí.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–La mía no –dije–, nunca me sentí desdichado aquí, aunque a veces sí aburrido, y a veces solo.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
A veces, sí.
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, a veces sí deseo que tú y papá volvieran...
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces sí.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces sí tienen miedo de la oscuridad.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque a veces sí tiende la mano hacia uno de estos.
Ifthe cops raid the place--- Inever heard ofyouLiterature Literature
A veces sí.
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A veces sí -dijo Bartlett desde la puerta-.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Pero a veces sí lo hacen.
Isn' t he?He worked # years for his familyUN-2 UN-2
A veces sí importa lo que piensen los demás, aunque no haya ningún motivo para ello.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
36781 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.