a voz en cuello oor Engels
a voz en cuello
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the top of one's voice
loudly
Los ateos empezaron a proclamar a voz en cuello y con audacia sus ideas.
Atheists began to proclaim their views loudly and boldly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para que nos dejaran pasar, Stephen gritaba a voz en cuello: «¡Crosby, Stills, Nash and Young!».
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Cinco y media, desayuno listo en la mesa, flores en el vaso e himno a voz en cuello.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Un canto hay que anuncia a voz en cuello
You, I can' t rememberjw2019 jw2019
Caminé por delante de ellos y grité a voz en cuello: “¡La Policía de Seguridad me arrestó!
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Cuéntamelo —dice Callie— o me pondré a cantar el himno nacional a voz en cuello.
referred to in ArticleLiterature Literature
Ahora cantaban todos los hombres del campamento, millares de voces entonando a voz en cuello la canción.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Llenó de aire los pulmones y gritó a voz en cuello: —¡Alto en nombre del emperador!
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
7 Isaías recibe el siguiente mandato de Dios: “Clama a voz en cuello; no te retengas.
The list calls for an all- out effortjw2019 jw2019
Esa parte débil y llena de carencias del alma está gritando a voz en cuello en realidad.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Leyó a voz en cuello: —... ¿Veis todo esto?
As I walk along I wonderLiterature Literature
De pronto cesaron los golpes, y Reece bramó a voz en cuello: —¡Esto no ha terminado, zorra!
And it would have been your faultLiterature Literature
—Frances se dirigió de nuevo al fondo del establecimiento y dijo a voz en cuello—: ¡Eh, Kate!
I said come closerLiterature Literature
Hace unos días, un loco gritaba a voz en cuello en el arrabal que Dios había fallado.
Don' t trip, dogLiterature Literature
Diminuto, viejo y canoso, gritaba a voz en cuello: —¡Lucharemos como leones!
That brings us here todayLiterature Literature
Muldoon gritaba a voz en cuello mientras corría preguntándose, vagamente, a dónde diablos podría ir.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Si llevamos eso, será como ir gritando a voz en cuello para que los aulladores vengan a buscarnos.
That' s awful!Literature Literature
Una vez en su escondite, lo hicimos salir gritando a voz en cuello su nombre.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Ricardo oyó sus gritos, las órdenes a voz en cuello.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Otro día Sonia declaró a voz en cuello: —Voy a matar a Chertkov.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
En cambio, Bertie y Verity manifestaban su oposición a voz en cuello y sin descanso.
What did you say?Literature Literature
En la cocina, oigo a mis padres hablando a voz en cuello en un idioma que no conozco.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Cuando el fuego se extinguió, estaba cantando a voz en cuello.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Ninguna piensa en voz alta, la mayoría sonríe a voz en cuello.
It' il reassure youLiterature Literature
—¿Bebe muchísimo, habla de dinero, se enfada, cuenta chistes verdes y se ríe a voz en cuello?
If I can' t, I can' tLiterature Literature
En la sesión del 18 de septiembre de 1810, los juntistas gritaron a voz en cuello: "¡Junta queremos!
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.WikiMatrix WikiMatrix
1045 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.