a voz en grito oor Engels
a voz en grito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loudly
Pero algunos mostraron su desacuerdo a voz en grito y agresivamente.
But there were those who voiced their opposition – loudly, and aggressively.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silvan Tomkins comenzó una vez una conferencia diciendo a voz en grito: «¡La cara es como el pene!»
This and your partLiterature Literature
A voz en grito me ha dicho que sabía que Alan estaba conmigo.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Joe chupeteaba su cigarro mientras hablaba por teléfono a voz en grito, explicando que el grupo no tocaría.
I thought you were a television actorLiterature Literature
En su experiencia de éxtasis al-Hallaj dijo a voz en grito: «¡Yo soy la Verdad!».
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Cuando respondí al teléfono, ella dijo a voz en grito: —¡Vale, hablaré con usted!
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Durante tres días y dos noches cantamos a voz en grito.
My jaw achesLiterature Literature
—Si mi unidad no está aquí, puedes llamar al chambelán Septimio Cástor —declaró, a voz en grito—.
Jacked all his shit upLiterature Literature
-Es mi dinero -está diciendo el hombre de la chaqueta de cuero, esta vez a voz en grito-.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
De pronto, entró Sara y discutieron a voz en grito durante un rato.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Estaba cantando La tumba lo encerró a voz en grito cuando vio una luz.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
—Bueno, pues allí estaba la mujer, chillando a voz en grito —continuó Arthur—.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
—dijo Kim a voz en grito por la que debía de ser octava vez.
For multiphaseLiterature Literature
Al menos, su intención era susurrar, pero a causa de su entusiasmo lo dijo a voz en grito—.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Piensa en cómo cantas cuando cantas a voz en grito con la radio puesta.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Entraron marchando y cantando a voz en grito «Adelante, soldados cristianos».
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Se puso en pie de un salto y soltó a voz en grito: —¡Vienen por nosotros!
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Iban a reunirse con la muerte, pero cantaban a voz en grito.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
¿O diría a voz en grito lo mucho que admiraba a los enemigos y detestaba a los amigos?
REFERENCESLiterature Literature
Los miembros de la tripulación estaban todos profiriendo insultos a voz en grito.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
—dijo Tom a voz en grito para superar el ruido del motor cuando tomaron la carretera a Winchester—.
Stone the wallsLiterature Literature
—Sea quien sea, espero que esté disfrutando del último CD de Blur —dice Rachel a voz en grito.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Por su parte, los hombres, las mujeres y los niños cantaban a voz en grito.
He/she closes the front doorLiterature Literature
Estaba bastante trompa y cantaba: «Jo, jo, la vida de pirata es para mí», a voz en grito.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Pero antes de marcharse manifestó a voz en grito su lealtad y fidelidad hacia ti.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Tras un elocuente silencio, Jack levanta el puño en el aire y exclama a voz en grito: —¡Sííííííí!
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
2282 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.