el año bisiesto
leap year
año bisiesto oor Engels
año bisiesto
es
Año de 366 días en lugar de 365.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leap year
en
366-day year in the Gregorian calendar
Febrero tiene 29 días en los años bisiestos.
February has twenty-nine days in leap years.
leap-year
Febrero tiene 29 días en los años bisiestos.
February has twenty-nine days in leap years.
bissextile year
es
Año de 366 días en lugar de 365.
en
A year with 366 days instead of 365.
intercalary year
es
Año de 366 días en lugar de 365.
en
A year with 366 days instead of 365.
leap year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre olvido el año bisiesto.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Esto podía haberse evitado si los egipcios hubiesen adoptado el convenio del año bisiesto.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Una luna llena de un año bisiesto...
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es año bisiesto... así que dentro de tres semanas podré celebrar un cumpleaños de verdad.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
Excepto para un año bisiesto, esto corresponde al 20 de junio.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
1 si es un año bisiesto, 0 de lo contrario.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersCommon crawl Common crawl
Después de 128 años, no contamos un día adicional y no hay año bisiesto.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
—¿Quieres decir que si hubiera un año bisiesto cada dos años el ciclo duraría catorce años?
Don' tbe so skittishLiterature Literature
¿Se refiere a un año bisiesto?
I can' t beiieve I let you fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de que el año 2000 es un año bisiesto.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Maynot-set not-set
Así que, el año bisiesto no sólo añade una fecha a finales de febrero.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un año bisiesto.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha impreso el 29 de febrero a pesar de que no se trata de un año bisiesto.
What has this cursed chest done to us?Europarl8 Europarl8
Oh, apuesto que el Dr. Crane, no olvidará este año bisiesto!
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las generaciones saltan como meses en un año bisiesto.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Siempre olvido el año bisiesto
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
Año bisiesto, desgraciado.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántos días tiene un año bisiesto?
People count on usTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cada año bisiesto.
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Año bisiesto.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro feriado sin fecha, el “Día Asimov”, ocurre cada año bisiesto entre junio y Fort.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
¿Y si es año bisiesto?
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es año bisiesto.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás esperando a un año bisiesto o qué?
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
El año bisiesto se queda corto.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
792 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.