quizás el próximo año
maybe next year
año próximo oor Engels
año próximo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
next year
Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU.
I'm considering studying in the United States next year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé qué voy a hacer mañana... ni en una semana, ¿y tú hablas del año próximo?
Very good cheese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además —añadió—, ¿cómo echarles de casa después de haber recibido anticipadamente el alquiler del año próximo?
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Sin duda el año próximo no lo vería nunca.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Cumpliré diecisiete el año próximo.
Do- do, do- doIntroducing meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se esboza el planteamiento adoptado por la Comisión para guiar y apoyar sus esfuerzos el año próximo.
Wanna get a beer?EurLex-2 EurLex-2
Puedo querer casarme ahora, pero ¿y el año próximo?
You can' t save me, DukeLiterature Literature
El año próximo será mejor, My Darling, lo prometo.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
A partir del año próximo, los nombres de los asesores se podrán encontrar también en Internet.
I read it much better than I speak itEuroparl8 Europarl8
Estas cuestiones se seguirán debatiendo con toda seguridad el año próximo.
Mmm, good soupEuroparl8 Europarl8
Vendrás el año próximo... ¡Prométeme..., prométeme, Minette!
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Eso será el once de junio del año próximo.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Pero ¿también cuando se repita lo mismo el año próximo?
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Pregúntate qué «problema» tienes ahora mismo, no el año próximo, mañana o dentro de cinco minutos.
Andthat girl in the lake identifiedLiterature Literature
El año próximo marcará el # o aniversario de la creación del Organismo
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usMultiUn MultiUn
El año próximo, viviremos la vida universitaria con tetas y sólo bebiendo...
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Francesca entrará en sociedad el año próximo.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Jahangir seguiría siendo miembro de oficio del Comité durante el año próximo.
I' d wish I had more answersUN-2 UN-2
Se trata de una señal positiva y prometedora para nuestra labor en el año próximo.
I' m gonna be straight with you hereUN-2 UN-2
Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU.
How do I get out of here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando examinemos la UN-NADAF el año próximo, solamente podremos anotar un éxito importante
That' s very un- Goa' uld- likeMultiUn MultiUn
De cumplirse ambas condiciones, la mitad del valor de la adaptación se aplazaría hasta el año próximo.
You were shot, you were injuredEurLex-2 EurLex-2
¿Es que no se acordaba de que el año próximo él seguiría en Nueva York?
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
Les garantizo que el año próximo él tendrá su tabla.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos servirá como nudo para emprender el año próximo un nuevo capítulo.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
Por último, deseo referirme a nuestras actividades para el ciclo del año próximo.
Thanks for taking such good care of our familyUN-2 UN-2
67540 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.