aún en posición oor Engels
aún en posición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SIL
still in line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el instrumento no estaba aún en posición.
This is for meLiterature Literature
El espaciopuerto no estaba aún en posición, pero Groodo no quería más problemas con los Jedi.
We can go to workLiterature Literature
Incluso ahora, aún en posición de firmes, no podían permanecer inmóviles.
And then they both laughedLiterature Literature
Hadrian esperó con la espada aún en posición, pero los guardias no avanzaron.
Third of FiveLiterature Literature
Aún en posición sedente, la reina Etheldredda se levantó unos centímetros de la silla.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Se detuvo, aún en posición de combate, sacudió la cabeza y murmuró: «Madre...».
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Escudos defensivos aún en posición.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrió un ojo despacio, bastante sorprendida de estar aún en posición vertical.
Over, and... goodLiterature Literature
Una pequeña tropa parece dispuesta a combatir aún en posiciones perdidas.
Welcome backLiterature Literature
Bolitho se relajó muy lentamente; el bronceado vigía estaba aún en posición.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Se quedó quieto en el ring, las manos aún en posición.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Mientras el deportista se encuentra aún en posición supina, debe flexionarse la cadera 90o, con la rodilla flexionada.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
El fantasma me soltó entonces, y yo permanecí tras el tapiz, con mi puñal aún en posición de lanzamiento.
He/she closes the front doorLiterature Literature
En 1954, se llegó a un incómodo estancamiento, que ninguna de las partes estaba aún en posición de romper.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Tal como esperaban, Lincoln había caído al agua, mientras el bote se bamboleaba a su lado, aún en posición correcta.
Just get her homeLiterature Literature
Poso el dedo en el escáner biométrico y Chris me sigue al interior de la sala, con el fusil aún en posición.
I' ve broken throughLiterature Literature
Mientras se tambaleaba hacia él, con los codos aún en posición para disparar, Li supo que él le había visto la cara.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Sin embargo, el Gobierno de Sri Lanka no está aún en posición de adherirse a la Convención debido a consideraciones de seguridad nacional
Good night, sweetheartMultiUn MultiUn
Sin embargo, el Gobierno de Sri Lanka no está aún en posición de adherirse a la Convención debido a consideraciones de seguridad nacional.
I didn' t decideUN-2 UN-2
El ACNUDH no está aún en posición de evaluar, en cada uno de los casos anteriormente señalados, si hubo una violación del derecho internacional humanitario.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesUN-2 UN-2
El ACNUDH no está aún en posición de evaluar, en cada uno de los casos anteriormente señalados, si hubo una violación del derecho internacional humanitario
Are we the first to arrive here?MultiUn MultiUn
Pese a algunos datos esperanzadores, resulta preocupante que los Tribunales de los Estados afectados no estén aún en posición de juzgar con plenas garantías a personas imputadas por ambos Tribunales.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themUN-2 UN-2
Pese a algunos datos esperanzadores, resulta preocupante que los Tribunales de los Estados afectados no estén aún en posición de juzgar con plenas garantías a personas imputadas por ambos Tribunales
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentMultiUn MultiUn
'Resulta atractivo comprometerse con una sola opción como son los biocombustibles o el hidrógeno, pero si existe una bala de plata de este tipo, no estamos aún en posición de identificarla.
Now he can' t speak Englishcordis cordis
Él estaba en una buena posición para llegar a ella de ser necesario, y aún en mejor posición de usar un arma.
The Committee of theRegions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
7152 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.