GlosbeGlosbe
logoGlosbe

aún son oor Engels

aún son

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

they are still

Los jóvenes están más desarrollados ahora y empezando a recorrer el nido, pero aún son vulnerables.
The young are more developed now and starting to move about the nest, but they are still vulnerable.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aún no sé
I don't know yet · I still don't know
¿Cómo sabemos que es aún de día?
How do we know it's still daytime?
aún es pronto
it's early days yet
más preocupante aún es su negativa a negociar
more disturbing still is their refusal to negotiate
aunque es viejo, aún puede trabajar
although he's old, he can still work
aún no es oficial, pero has ganado el premio
it's still unofficial, but you've won the award
aún es
it is still · still is
la situación es aún peor de lo que pensábamos
the situation is even worse than we thought
en otros países el índice de mortalidad infantil es aún mayor
in other countries the infant mortality rate is even higher

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, los retos que tenemos ante nosotros aún son inmensos.
I' il see ya Saturday for the...?UN-2 UN-2
Pero los efectos aún son desastrosos.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Menos conocidos aún son los blogs que se hacen desde Cajamarca.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence heregv2019 gv2019
Ahora se cifran grandes esperanzas en el Programa de Desarrollo de Doha, pero sus resultados aún son inciertos.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyUN-2 UN-2
El Sr. de Rato señaló que los fundamentos de la economía mundial aún son sólidos.
That' s where I' m goingimf.org imf.org
Los niños aún son los miembros más vulnerables de la sociedad, y requieren nuestra protección, crianza y apoyo.
View New Top ViewUN-2 UN-2
Y aún son más los que custodian los coleccionistas de monedas y de otro tipo.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Sabes, si estas direcciones aún son válidas, podríamos hablar con esta gente en persona.
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la descarga de Molly fue incompleta, las unidades EPIC aún son de utilidad.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de los importantes logros, es indudable que aún son muchos los desafíos
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyMultiUn MultiUn
Otros lo adoptan sólo durante unos pocos años mientras los niños aún son pequeños.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
Ustedes dos deben quedarse con esto, porque aún son dueñas del mundo.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kent y tú aún son los futuros Rey y Reina y deben bailar el primer baile.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El legado jonio fueron sus herramientas y técnicas que aún son la base de la tecnología moderna.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y no se podría intentar curarles, incluso cuando aún son niños?
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
¿Cree usted que aún son aplicables aquellas promesas de fidelidad conyugal?
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
¿ Aún son apegados?
We' re almost clear, Hale, be carefulopensubtitles2 opensubtitles2
En 2011 se acometió una reforma general del marco fiscal cuya aprobación y aplicación aún son inciertas.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
Oye, Snow, ¿ aún son amigos o me lo puedo comer?
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles OpenSubtitles
Los resultados de estos controles aún son provisionales.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Peores aún son las vagas predicciones y profecías que parecen haberse hecho realidad.
He started pawing meLiterature Literature
Ustedes aún son...
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Periódicos consultados Algunos de estos periódicos y revistas aún son publicados; otros, no.
You' re already hereLiterature Literature
Lo único que demuestra es que aún son los más inteligentes.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún son mis amigos; no me quieren lastimar.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
57790 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k