aún tenemos algunas cuentas pendientes
we still have some bills outstanding
aún tienes oor Engels
aún tienes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you still have
¿Aún tienes el mismo número?
Do you still have the same number?
you still have
¿Aún tienes el mismo número?
Do you still have the same number?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aún tiene que formarse una nueva generación.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
¡ Si aún tienes tres días de tiempo!
I have brought you she that told of CinderellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún tiene algo que necesitamos.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comunidad internacional aún tiene que hacer mucho para eliminar el terrorismo
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.MultiUn MultiUn
—¿Aún tiene parte de esa muestra en su laboratorio?
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Por la parte polaca, el acuerdo aún tiene que ser ratificado.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Aún tienes el libro?
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún tiene que hacer algunas cosas para nosotros.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este aún tiene agua, pero deben compartir lo que queda... con animales sedientos de todo tipo.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aún tiene un despacho en la Casa de los Rollos.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
¿De verdad crees que esta princesa vampira de aquí aún tiene el mando de esta isla?
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
Aún tienes mucho que vivir.
I rather have a fool than JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fí, ¿aún tienes ese C-4 en tu bolso?
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro porno aún tiene una definición restringida.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
No, aún tienes que estudiar seis meses y luego tendrás que encontrar trabajo.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
La igualdad existe en la ley pero aún tiene muchas carencias en la práctica.
There' s high levels of ClonazepamEuroparl8 Europarl8
Mi madre acaba de cambiarlo y aún tiene el viejo.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
¿Aún tienes algo por qué vivir?
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aún tienes carne.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aún,... tiene algun otro plan, ¿cierto?
Those days are goneQED QED
¿ Quiere contarme que aún tienes el dinero en tu poder?
See, look at the bag.No grease stainopensubtitles2 opensubtitles2
El incidente del lunes era sólo la forma que tuvo el viejo de mostrarnos que aún tiene dientes.
All right, come onLiterature Literature
Aún tienes otra clase que dar esta tarde, ¿te acuerdas?
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Pero Ucrania aún tiene mucho por hacer.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
55591 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.