tuve que abandonar
abandonáis oor Engels
abandonáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of abandonar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si me abandonáis de este modo, se lo contaré a la princesa Labam.
Can we get a picture of this please?Literature Literature
Abandonáis la cocina, y Nessi cierra la puerta a vuestras espaldas.
Destroy this letterLiterature Literature
Es más, sois vosotros, los alfas, los que, desde siempre, abandonáis a la mitad de vuestros hijos, no nosotros.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
No abandonáis a menudo el barco, ¿verdad?
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Atendiendo a un disminuido psíquico mientras abandonáis vuestras obligaciones.
That' s gonna do itLiterature Literature
[37] Capítulo 5 5 «¿POR QUÉ NOS ABANDONÁIS, CHICOS?»
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Me abandonáis para acudir a una cita vulgar en la esquina de una calleja
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?opensubtitles2 opensubtitles2
—Y como vos formáis parte de ese mundo, quiero dar a entender que también vos me abandonáis.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
¡Qué más da si abandonáis la facultad en el último semestre!»?
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
No abandonáis fácilmente una línea de interrogatorio.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Dejáis las palas junto a la tumba y abandonáis el cementerio, pero no regresáis al coche.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Jugar con un hombre mayor, y arrastrarlo por todas partes en realidad lo tratáis como un payaso y luego lo abandonáis.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nicéforo, si abandonáis, si todos los hombres con cerebro y corazón abandonan, ¿quién realizará la tarea?
The lotus flower has closedLiterature Literature
Pero ¡os vais todos, uno detrás de otro, y nos abandonáis!
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
¿ Me abandonáis, pues?
I spoke with his secretaryopensubtitles2 opensubtitles2
—Así que si lo abandonáis ahora... —empezó a decir Annie.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
Abandonáis esto para conseguir aquello.
You take Capri slim?Literature Literature
Si la abandonáis, os adentráis en los dominios de Mara y, allí, el peligro es inevitable”.
He' s having another babyLiterature Literature
O bien abandonáis mi aldea antes de diez días o aceptáis la lucha, por muy fuerte que sean quienes os apoyan.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Cuando nos encontremos, tú y los chicos sencillamente... abandonáis el barco.
That' s enoughLiterature Literature
¿Abandonáis vuestra conquista en favor de la libertad de Norteamérica?»
You like cooking?Literature Literature
—Y como vos formáis parte de ese mundo, quiero dar a entender que también vos me abandonáis.
Same as downtownLiterature Literature
Acabo de salvaros ahí atrás y me abandonáis.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abandonáis el campo de batalla como cobardes.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
—Si tú y los caídos abandonáis vuestros planes de aniquilar la Estirpe de los Hombres.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.