niños engendrados y abandonados por personal de mantenimiento de la paz
peacekeeper baby
abandono de niño oor Engels
abandono de niño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abandonment of child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo abandoné de niño.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tu cruel madre te abandonó de niño, cualquier otro te hubiera ahogado.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También que la letra le había recordado la de su madre, que lo abandonó de niño.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Y el abandono de un niño... —Él no me abandonó.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Abandono de un niño
Oh, well, this is just greatUN-2 UN-2
Abandono de un niño o un menor en un automóvil
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %UN-2 UN-2
El abandono de un niño constituye un delito.
I love to fall feet and turnsUN-2 UN-2
· Abandono de un niño o un joven
Is # free?- And the hotel in Italy?UN-2 UN-2
El aborto y el abandono de un niño son delitos en el derecho de Namibia.
The guy has pleather furnitureUN-2 UN-2
Además, el abandono de un niño ya nacido también da lugar a procesamiento penal (artículo # del Código Penal
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?MultiUn MultiUn
Lloraba a mares, con el abandono de un niño.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
En virtud de lo dispuesto en el Código Penal, el abandono de un niño es un delito punible.
Can we put him/her a microphone?UN-2 UN-2
Bueno, el abandono de un niño es un delito serio y como magistrado, debo intervenir.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- El abandono de un niño (art.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsUN-2 UN-2
Debía existir el humilde abandono de un niño, que es lo más difícil de conseguir en todo el mundo.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
Además, el abandono de un niño ya nacido también da lugar a procesamiento penal (artículo 82 del Código Penal).
Isn' t she just the best?UN-2 UN-2
—gritó, echándole los brazos alrededor a aquella mujer, más joven que ella, con el alegre abandono de un niño pequeño—.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Asimismo, la Ley contiene disposiciones que convierten en sancionables las infracciones graves de abuso, maltrato o abandono de un niño.
This is for meUN-2 UN-2
El Código Penal establece los delitos que pueden cometerse únicamente contra un niño, lo que se desprende de los propios títulos de los actos (por ejemplo, abandono de niño o negligencia y el maltrato contra un niño o un joven).
Cabbages.KnickersUN-2 UN-2
En el artículo # del Código Penal se prevén las sanciones por el abandono de un niño en un lugar no deshabitado
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleMultiUn MultiUn
En el artículo 352 del Código Penal se prevén las sanciones por el abandono de un niño en un lugar no deshabitado.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmUN-2 UN-2
Se castigan severamente el infanticidio, el abandono de un niño, la suspensión de la manutención o de los cuidados a un niño.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?UN-2 UN-2
Se castigan severamente el infanticidio, el abandono de un niño, la suspensión de la manutención o de los cuidados a un niño
I' il see you guys laterMultiUn MultiUn
¿Y si aquel mal había sido ocasionado por un ser querido y había tenido como resultado el abandono de un niño pequeño?
I' d never hurt your boyLiterature Literature
De acuerdo con la jurisprudencia de los tribunales, esta pena se aplica también al abandono de un niño cuando se viola la obligación de darle alimento suficiente.
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
1701 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.