abates oor Engels
abates
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of abatir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras los veía partir, Bantor sintió la impotencia que se abate sobre uno cuando es otro quien controla su destino.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
El abate había sido colocado en la torre de la Bretignière.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Demandante: GLOBE NV (Zandhoven, Bélgica) (representante: A. Abate, abogado
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.oj4 oj4
- Una visita de Dios -dijo el abate Alterman.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Mientras tanto, el abate había bebido algunos sorbos de agua y se había repuesto.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Cuando el señor abate Coignard hubo mascullado el Benedicite, aquellos huevos fueron el objeto de la conversación.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
A no ser por el abate de Lesdiguiéres, ¡qué torpeza habría cometido!
You raised your hand at himLiterature Literature
Así pues, me resigné a complacer al abate.
I can tell you this muchLiterature Literature
Pero para el abate era la hora más difícil de todas.
We were in the same class back thenLiterature Literature
Al mismo tiempo, el 2.o Batallón limpiaría Belvedere y seguiría también adelante hasta Colle Abate, la Cota 915.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
—Es la única forma de hacer de Italia un estado fuerte, independiente y dichoso —replicó el abate.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
El abate se hizo el signo de la cruz, pidió luz eterna para Francesco Paolo Di Blasi.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Por otra parte, Falconer y el abate Gerard murieron mientras el matrimonio se encontraba en Inglaterra.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Hacia el fin de aquel invierno, el excelente abate de Grancey falleció.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
El abate no oía nada, ni se movía.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
[31] El tío de la hermosa, el abate de Picpus, era íntimo de la familia.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
—No, hijo mío —respondió el señor abate Coignard—, no lo pronunció, al menos de una forma perceptible.
Yes, of courseLiterature Literature
El rector del colegio era el abate de Rouillac, y el abate Duhamel mi profesor.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Dorham1er está aterrado [fr] por la magnitud del escándalo que se abate sobre Francia:
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsgv2019 gv2019
UNA violenta tempestad se abate sobre una región densamente poblada.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquejw2019 jw2019
El oído comprende completamente por el tañido, y el rechinar cómo se abate e hincha el peligro el oído distingue claramente en el doblar y en el balancear.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véase la Théologie des Philosophes, en la traducción al francés del abate d’Olivet de Cicerón, De Natura Deorum, t.
Might as well be youLiterature Literature
Loyola era cojo, y el abate Chauvelin, jorobado.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
—Entonces, reunid vuestros ciento veinte hombres, abate.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Nos abate e inmediatamente viene a predicar a los moribundos.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.